Je was op zoek naar: χορηγείται για κάθε χρηση (Grieks - Engels)

Η παρούσα χορηγείται για κάθε νόμιμη χρήση
this certification is issued for any legitimate use

Η παρούσα βεβαίωση χορηγείται για κάθε νόμιμη χρήση.
this attestation is issued for any legitimate use

Το abraxane χορηγείται για 30 λεπτά κάθε τρεις εβδομάδες.
it is given over a period of 30 minutes, every three weeks.

Κάθε έγχυση θα χορηγείται για περίπου 4 ώρες.
each infusion will be given over approximately 4 hours.

κόλλα για κάθε χρήση
all-purpose adhesive

Η απαλλαγή χορηγείται για δώρα των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει 200 ecu για κάθε δώρο.
the exemption shall apply to presents of a unit value of not more than 200 ecu.

Εάν δίνετε αυτό το φάρμακο σε παιδί, ο γιατρός θα σας πει πόσο θα χορηγείται για κάθε δόση.
if you are giving this medicine to a child, the doctor will tell you how much to give for each dose.

Επίσης μπορεί να επικολληθεί οποιοδήποτε ειδικό σήμα επικύρωσης που χορηγείται για κάθε υαλοπίνακα ενός διπλού υαλοστασίου.
any special type-approval mark assigned to each pane of a double-glazed unit may also be affixed. this component type-approval mark consists of:

η δήλωση αυτή απαιτείται για κάθε χρήση-
this declaration must be made in respect of every financial year;

Πυρηνικοί αντιδραστήρες κάθε τύπου και για κάθε χρήση
nuclear reactors of all types and for all purposes

Επιπλέον, περιέχουν περιγραφή των προς χρηματοδότηση δράσεων, μνεία του ποσού που χορηγείται για κάθε δράση και ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα εφαρμογής.
they shall also contain a description of the actions to be financed, an indication of the amount allocated to each action and an indicative implementation timetable.

Τα στοιχεία θα πρέπει να εισάγονται για κάθε χρήση του ζώου.
the data should be entered on each use of an animal.

αγκίστρια αλιείας και απόχες για κάθε χρήση. Είδη για αλιεία με αρμίδι
fish landing nets and butterfly nets

Χρησιμοποιήστε καινούργια βελόνα για κάθε ένεση και απορρίψτε την μετά από κάθε χρήση.
ask your doctor or nurse, which needle gauge and length is best for you.

Αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τη δοσολογία για κάθε χρήση περιλαμβάνονται στο φύλλο οδηγιών χρήσης.
see the package leaflet for the full dosing details in all uses.

Το ημερολόγιο πλοίου πρέπει να συμπληρώνεται κάθε ημέρα χρησιμοποιώντας μία γραμμή για κάθε χρήση του εξαρτήματος.
a new page should be filled in for each day using a new line for each haul or each time the gear is shot.

Για κάθε χρήση ή αναpiαραγωγή µεµονωµένων φωτογραφιών αpiαιτείται αpiευθείας άδεια αpiό τους κατόχους των δικαιωµάτων piνευµατικής ιδιοκτησίας.
for any use or reproduction of individual photos, permission must be sought directly from the copyrightholders.

Συγκριτικός πίνακας των τριών τελευταίων χρήσεων, που να περιέχει για κάθε χρήση στο τέλος αυτής:
vi.a comparative table covering the last three financial years and including, for each financial year, at the end of the financial year :

Ενδύματα, γάντια και συμπληρώματα της ένδυσης από βουλκανισμένο καουτσούκ, μη σκληρυμένο, για κάθε χρήση:
articles of apparel and i clothing accessories i (including gloves), for all i purposes, of unhardened i vulcanized rubber: i

Απόχες για κάθε χρήση. Δολώματα (άλλα από εκείνα των κλάσεων 9208 ή 9705) και παρόμοια είδη κυνηγίου:
fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy 'birds' (other than those of heading no 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites: bait;