Je was op zoek naar: desk (Grieks - Engels)

help-desk προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας
intellectual property right (ipr) help desk

Δημιουργία ενός help desk στην έδρα για τα προβλήματα
creation of a helpdesk at headquarters to deal

ειδική υπηρεσία για το ευρώ(euro-desk)
euro-desk

Τη βοήθεια που παρέχει η υπηρεσία help-desk και
the help provided by the helpdesk and

country desk Βελγίου και Ιταλίας στη Γενική Διεύθυνση Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων
director with responsibility for gen­eral coordination in the directorate­general for budgets

Η olaf σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να γίνει απλώς ένα επονομαζόμενο help desk.
under no circumstances should olaf become nothing more than a help desk.

Η πρόβλεψη προϋπολογισμού του 1999 για τη λειτουργία help desk ορίζεται σε ποσό ύψους 1 880 000 bef
the draft budget for 1999 for the help desk shall be fixed at bef 1 880 000 for 1999.

Έχει δημιουργεί ένα help desk, με αρμοδιότητες βοήθειας, στήριξης, συντονισμού και διαχείρισης.
a help desk facility has been introduced, integrating the aid, assistance, co-ordination and management functions.

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ (help desk): Στα περισσότερα Κράτη Μέλη διατίθεται μια
o introduction to ccl: user manual: written as an awareness tool, this explains the principles of the ccl and gives a brief introduction to echo. it exists in english, french, german, italian and spanish and is

Έκθεση desk - Διεθνές εμπόριο Έκθεση brok - Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας
it also expresses support for banks in the eurozone to be open on 1 january 2002 and for cash machines to be loaded with small euro denomination notes as well as welcoming the european council's commitment to reducing the costs of crossborder transfers.

the ecb shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .
the ecb shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .

Οι αντιπρόσωποι και οι desk-officers των χωρών αυτών είναι αυτοί που θα πρέπει κυρίως να ευαισθητοποιη­θούν για το συγκεκριμένο θέμα.
thirdly — and mr pons grau expressly calls for attention to this point in his report — the internal market must not be allowed to lead to non-observance of commitments that have earlier been entered into.

«Εξυπηρετητής Παροχής Βοήθειας» (help desk server) /Δίκτυο sirene Φάση ii
"help desk server" / sirene network phase ii

«Εξυπηρετητής Παροχής Βοήθειας» (help desk server) /Δίκτυο sirene Φάση ii 27
"help desk server" / sirene network phase ii ii

tα γραφεία media( media-desk) και τα παραρτήματα media( antennes-media) αποδείχθηκαν πολύ χρήσιμα.
the media desk and the local media branches have proved to be very useful instruments.