Je was op zoek naar: germanophone (Grieks - Engels)

communautι germanophone (deutschsprachige gemeinschaft) (€gερμανόφωνη Κοινότητα)
deutschsprachige gemeinschaft (german-speaking community)

ministre de l'enseignement et de la formation, de la culture et du tourisme du gouvernement de la communautι germanophone
ministre de l'enseignement et de la formation, de la culture et du tourisme du gouvernement de la communauté germanophone

ministre-prιsident du gouvernement de la communautι germanophone et ministre de l'emploi, de la politique des handicapιs, des mιdias et des sports
ministre-président du gouvernement de la communauté germanophone et ministre de l'emploi, de la politique des handicapés, des médias et des sports

cette signature engage Øgalement la communautØ française , la communautØ flamande , la communautØ germanophone , la rØgion wallonne , la rØgion flamande et la rØgion de bruxelles-capitale .
cette signature engage Øgalement la communautØ française , la communautØ flamande , la communautØ germanophone , la rØgion wallonne , la rØgion flamande et la rØgion de bruxelles-capitale .

« cette signature engage également la communauté française , la communauté flamande , la communauté germanophone , la région wallonne , la région flamande et la région de bruxellescapitale .»
thar ceann uachtarán na hÉireann for the president of ireland

Περαιτέρω, κατά την εφαρμογή των μέτρων μεταφοράς των οδηγιών αυτών στο εσωτερικό δίκαιο, οι αρχές και τα δικαστήρια των κρατών μελών οφείλουν όχι μόνο να ερμηνεύουν το εθνικό τους δίκαιο κατά τρόπο σύμφωνο προς τις εν λόγω οδηγίες, αλλά και να μεριμνούν ώστε να μη βασίζονται σε ερμηνεία αυτών που θα μπορούσε να έλθει σε σύγκρουση με τα εν λόγω θεμελιώδη δικαιώματα ή με τις λοιπές γενικές αρχές του κοινοτικού δικαίου, όπως η αρχή της αναλογικότητας (βλ., επ’ αυτού, αποφάσεις lindqvist, προπαρατεθείσα, σκέψη 87, και της 26ης Ιουνίου 2007, c-305/05, ordre des barreaux francophones et germanophone κ.λπ., Συλλογή 2007, σ. i-5305, σκέψη 28).
further, when implementing the measures transposing those directives, the authorities and courts of the member states must not only interpret their national law in a manner consistent with those directives but also make sure that they do not rely on an interpretation of them which would be in conflict with those fundamental rights or with the other general principles of community law, such as the principle of proportionality (see, to that effect, lindqvist, paragraph 87, and case c-305/05 ordre des barreaux francophones et germanophone and others [2007] ecr i-5305, paragraph 28).