Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
halon, έστω κι αν αυτό είναι ένα πολύ μικρό βήμα.
van miert, member of the commission. — mr president, ladies and gentlemen, i would like to congratulate the rapporteur and the committee on the work they are doing.
Συγκεκριμένα, χλωροφθοράνθρακες, halon, τετραχλωράνθρακες, τριχλωροαιθάνιο ή υδροχλωροφθοράνθρακες και βρωμομεθύλιο.
but in a global economy where multinational companies can shift production on a whim and are beyond political and democratic control, we do not just need a european social chapter - as colleagues right across this house have said today - but a code of minimum working standards for the whole world.
Οι διατάξεις που διέπουν την άδεια εξαγωγής halon ως ελεγχόμενης ουσίας περιλαμβάνονται στην παράγραφο 4.
provisions governing the export authorisation of halon as a controlled substance are set out in paragraph 4.
δήλωση ότι το halon πρόκειται να εξαχθεί για μια συγκεκριμένη χρήση κρίσιμης σημασίας απαριθμούμενη στο παράρτημα vii,
a declaration that the halon is they are to be exported for a specific critical use listed in annex vii,
Το βρωμοδιφθορομεθάνιο ή halon 1201 or fc-22b1 είναι ένα αέριο τριαλομεθάνιο, καθώς και ένας υδροβρωμοφθοράνθρκας.
bromodifluoromethane or halon 1201 or fc-22b1 is a gaseous trihalomethane or a hydrobromofluorocarbon.
Η κατάργηση των halon είναι κύριο μέλημα μας αλλά είναι σημαντικό να φροντίσουμε να αποφευχθούν αχρείαστες εκπομπές τους στην ατμόσφαιρα.
the phasing-out of halons is high on the agenda, but it is important to ensure that unnecessary releases into the atmosphere are avoided.