Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
כל ימי השמה תשבת את אשר לא שבתה בשבתתיכם בשבתכם עליה׃
medens det ligger øde, skal det få den hvile, det ikke fik på eders sabbater, dengang i boede deri.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הלוא את היא המחרבת ים מי תהום רבה השמה מעמקי ים דרך לעבר גאולים׃
mon du ej udtørred havet, stordybets vande, gjorde havets dyb til en vej, hvor de genløste gik?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
למלאות דבר יהוה בפי ירמיהו עד רצתה הארץ את שבתותיה כל ימי השמה שבתה למלאות שבעים שנה׃
for at herrens ord gennem jeremias's mund kunde opfyldes, indtil landet fik sine sabbater godtgjort; så længe Ødelæggelsen varede, hvilede det, til der var gået halvfjerdsindstyve År.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: