Je was op zoek naar: שדים (Hebreeuws - Engels)

שדים
besy

גירוש שדים
exorcise

מדוע קדמוני ברכים ומה שדים כי אינק׃
why did the knees prevent me? or why the breasts that i should suck?

על שדים ספדים על שדי חמד על גפן פריה׃
they shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.

ויגרשו שדים רבים ויסוכו בשמן חלשים רבים וירפאום׃
and they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

כשהשניים מבקשים לאסוף את רכושם, הם נרצחים בידי שני שדים.
when the nelsons try to collect the artifacts, they are murdered by two demons.

מאל אביך ויעזרך ואת שדי ויברכך ברכת שמים מעל ברכת תהום רבצת תחת ברכת שדים ורחם׃
even by the god of thy father, who shall help thee; and by the almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:

אספו עם קדשו קהל קבצו זקנים אספו עוללים וינקי שדים יצא חתן מחדרו וכלה מחפתה׃
gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet.

ויהי לעת ערב ויביאו אליו רבים אחוזי שדים ויגרש את הרוחות בדבר וירפא את כל החולים׃
when the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:

במשך מאה השנים הבאות, לכידה והרעלה של שדים טסמניים הביאה את האוכלוסייה אל סף הכחדה.
over the next 100 years, trapping and poisoning brought them to the brink of extinction.

ויצא שמעו בכל ארץ סוריא ויביאו אליו את כל החולים המענים בכל חלים ומכאובים ואחוזי שדים ומכי ירח ונכי אברים וירפאם׃
and his fame went throughout all syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

ויהי כבאו אל עבר הים אל ארץ הגרגשים ויפגשוהו שני אנשים אחוזי שדים יצאים מבתי הקברות והמה רגונים מאד עד אשר לא יכל איש לעבר בדרך ההוא׃
and when he was come to the other side into the country of the gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.

בכל פעם שפעמון בית הספר צלצל, איוון היה נוהג לבהות בחלל וריר נזל מפיו. לאחר כמה ניסיונות גירוש שדים שעלו בתוהו, הוריו הבינו שהוא התגלמותו של אחד מן הכלבים של פבלוב.
whenever the school bell rang, ivan would stare into space and drool. several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of pavlov's dogs.

במאי הסרט הירשביגל שיבח את הפרודיות בראיון שנתן למגזין "ניו יורק" משנת 2010, אמר שרבות מהן היו מצחיקות וכי הן היוו שלוחה הולמת של מטרת הסרט: "המטרה של הסרט הייתה לבעוט את האנשים הנוראיים האלה מכס המלכות שעשה אותם שדים, מה שהופך אותם לריאלים ואת פעולותיהם למציאות.
the film's director, oliver hirschbiegel, spoke positively about these parodies in a 2010 interview with "new york" magazine, saying that many of them were funny and they were a fitting extension of the film's purpose: "the point of the film was to kick these terrible people off the throne that made them demons, making them real and their actions into reality.