Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
אמר עצל ארי בחוץ בתוך רחבות ארצח׃
Ленивец говорит: „лев на улице! посреди площади убьют меня!"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
דרך עצל כמשכת חדק וארח ישרים סללה׃
Путь ленивого – как терновый плетень, а путь праведных – гладкий.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
טמן עצל ידו בצלחת נלאה להשיבה אל פיו׃
Ленивец опускает руку свою в чашу, и ему тяжело донести ее до рта своего.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
טמן עצל ידו בצלחת גם אל פיהו לא ישיבנה׃
Ленивый опускает руку свою в чашу, и не хочет донести ее до ртасвоего.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: