Je was op zoek naar: निविदा डाला गया (Hindi - Engels)

नामे पक्ष में डाला गया ।
which has been shown in debit side .

बुलेटिन बोर्ड पर क्या डाला गया था
it had been put up on the bulletin bord

बट्टे खाते डाला गया ऋण , अपलिखित ऋण
written off debt

मेरे नाविक प्रेम द्वारा लंगर डाला गया
you can give me a million reasons why i should't do this but i'm armed with the one reason why i am proud to do it i love my sailor

जिसे किसी खाते में नामे की ओर डाला गया हो ।
which has been entered to debit side of the account .

"आप के लिए मेरी तड़प मुझे मार डाला गया है।"
"my yearning for you has killed me."

अपने ही घर में वे मार डाला गया है नहीं के बाद.
not after they've been killed in their own house.

ऐसी दर जिसे प्रस्तावित करने के लिए दबाव डाला गया हो ।
rate which has been forced to be quoted .

आप, रोनी, मुझे सेट अप और आप लुई को मार डाला गया.
you set me up, ronnie, and you got louis killed.

कुछ हानिकारक कीड़े भी कार्यक्रम में प्रकाश डाला गया है .
some harmful insects have also been highlighted in the programme .

क्योंकि यूहन्ना उस समय तक जेलखाने में नहीं डाला गया था।
for john was not yet cast into prison.

अधजले नोटों को बेशिनाख्ती नोट की श्रेणी में डाला गया है ।
the half burnt notes are considered as unindentifiable notes .

नवीनतम जल - स्वच्छता उत्पाद को काली सूची में डाला गया है ।
latest water purifier product has been placed in black list .

कैबिनेट मिशन पर भी दबाव डाला गया और अंततः सरकार को झुकना पड़ा ।
pressure was exerted on the cabinet mission also and ultimately the government buckled down .

आत्महत्या करनेवाले किसान को दिया गया ऋण बट्टे खाते डाला गया ऋण माना गया ।
the loan given to the farmer who committed suicide , was considered as written off debt .

ग्राहक का खाता चेक के लौटाए जाने के प्रभार की राशि के लिए नामे डाला गया है ।
customer ' s account has been debited with cheque bouncing charges .

एक चुंबक और उसके आवेदन की गति के कारण बिजली की पीढ़ी पर प्रकाश डाला गया है .
the generation of electricity due to the motion of a magnet and its applications have been highlighted .

इस पुस्तक में बढ़ती उम्र और उससे जुड़े हर पहलू पर विस्तार से प्रकाश डाला गया है ।
the book presents an in - depth analysis of issues relevant to the life of senior citizens .

इस फसल को 250 मिमी प्रति सिंचाई डाला गया वर्षा के साथ लगभग चार सिंचाई की जरूरत पडती हैं ।
the crop requires around four irrigations with 250 mm of water per irrigation plus rainfall .

संदेश अग्रेषित के दौरान जो पाठ डाला गया हैं , अग्रेषित संदेश इस प्रकार हैं के बारें में बताता हैं .
the text that is inserted when forwarding a message , saying that the forwarded message follows