Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
और कान लगाकर सुन लेगा जिस दिन पुकारनेवाला अत्यन्त निकट के स्थान से पुकारेगा ,
take heed that the day the crier calls from a place close ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
अतः उनसे रुख़ फेर लो - जिस दिन पुकारनेवाला एक अत्यन्त अप्रिय चीज़ की ओर पुकारेगा ;
so turn back on them the day when the inviter shall invite them to a hard task ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
उस दिन वे पुकारनेवाले के पीछे चल पड़ेंगे और उसके सामने कोई अकड़ न दिखाई जा सकेगी । आवाज़े रहमान के सामने दब जाएँगी । एक हल्की मन्द आवाज़ के अतिरिक्त तुम कुछ न सुनोगे
that day , everyone will follow the caller no deviation therefrom , and voices will be stilled before the most merciful , so you will not hear except a whisper .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: