Je was op zoek naar: पंक्तिबद्ध (Hindi - Frans)

पंक्तिबद्ध करें
& aligner

पंक्तिबद्ध (a)
aligner

बायाँ पंक्तिबद्ध
alignement à gauche

बायाँ पंक्तिबद्ध करें
aligner à gauche

शीर्ष में पंक्तिबद्ध करें
aligner en haut

जाल में चिह्न पंक्तिबद्ध करें
aligner les icônes sur une grille

और हम ही पंक्तिबद्ध करते है।
nous sommes certes, les rangés en rangs;

डिस्ट्रीब्यूट को खड़े में पंक्तिबद्ध करें
aligner verticalement de façon distribuée

सभी खातों में पंक्तिबद्ध मद भेजें
envoie les courriels en attente de tous les comptes

दायाँ पंक्तिबद्ध -\\ begin{ flushright}
alignement - \\begin{align}

एक- पंक्ति कैप्शन केंद्रित हैं, बहु- पंक्ति बायाँ- पंक्तिबद्ध
les légendes tenant sur une ligne sont centrées, celles sur plusieurs lignes sont alignées à gauche

अल्लाह तो उन लोगों से प्रेम रखता है जो उसके मार्ग में पंक्तिबद्ध होकर लड़ते है मानो वे सीसा पिलाई हुए दीवार है
allah aime ceux qui combattent dans son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé.

अतः तुम सब मिलकर अपना उपाय जुटा लो, फिर पंक्तिबद्ध होकर आओ। आज तो प्रभावी रहा, वही सफल है।"
rassemblez donc votre ruse puis venez en rangs serrés. et celui qui aura le dessus aujourd'hui aura réussi».

- पंक्तिबद्ध तख़्तो पर तकिया लगाए हुए होंगे और हम बड़ी आँखोंवाली हूरों (परम रूपवती स्त्रियों) से उनका विवाह कर देंगे
accoudés sur des lits bien rangés», et nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs,

खड़ी पंक्तिबद्धता
alignement vertical