Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
én vagyok
i am
Laatste Update: 2010-12-18
Gebruiksfrequentie: 93
Kwaliteit:
Õ pedig monda nékik: Én vagyok, ne féljetek!
but he saith unto them, it is i; be not afraid.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monda néki jézus: Én vagyok az, a ki veled beszélek.
jesus saith unto her, i that speak unto thee am he.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az isten pedig szóla mózeshez és monda néki: Én vagyok az Úr.
and god spake unto moses, and said unto him, i am the lord:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
És felettébb megszomorodva, kezdék mindannyian mondani néki: Én vagyok-é az, uram?
and they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, lord, is it i?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monda nékik jézus: bizony, bizony mondom néktek: mielõtt Ábrahám lett, én vagyok.
jesus said unto them, verily,verily, i say unto you, before abraham was, i am.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: