Je was op zoek naar: adóparadicsomokkal (Hongaars - Engels)

a második kérdésem az adóparadicsomokkal kapcsolatos.
the second question is about tax havens.

hogyan járjunk el az adóparadicsomokkal szemben?
how to cope with tax havens?

az adóparadicsomokkal és az agresszív vállalati adótervezéssel foglalkozó javaslatok,
proposals dealing with tax havens and aggressive tax planning by companies

a tájékoztatás átláthatatlanságának megszüntetése vagy korlátozása jelentősen hozzájárulna az adóparadicsomokkal kapcsolatos problémák és fenyegetések csökkentéséhez.
abolishing or curtailing this concealment of information would allow the problems and dangers of tax havens to be significantly diminished.

nagyobb következetességre is törekszik az együttműködő és nem-együttműködő pénzügyi és adóparadicsomokkal kapcsolatos politikáinak meghatározásakor9.
it will also aim at more consistency in defining its policies towards cooperative and non- cooperative financial and tax havens9.

tárgy: az adóparadicsomok megszüntetése
subject: abolition of tax havens