Je was op zoek naar: kell a sofőrnek raklapot cserelnie (Hongaars - Engels)

kell a
week week

telepíteni kell a
you must install

kerülnie kell a tz
you should avoid long exposure to strong

szervizelni kell a hardvert
service needed on hardware

kerülni kell a kontaminációt.
avoid introduction of contamination.

tartalmazniuk kell a következőket:
they shall include the following:

- beszélnem kell a maharadzsával.
"i must see the maharajah," said tarvin.

hivatkozni kell a 6.2.1.
14 01 04/05

az ideiglenes behozatali eljárást alkalmazni kell a raklapokra.
the temporary importation procedure shall apply to pallets.

amennyiben a szállítást egyszer használatos raklapokon végzik, a sovány tejpor felvásárlási árának fedeznie kell a raklapok megvásárlását is.
if delivery is on expendable pallets, the buying-in price of the skimmed-milk powder shall cover purchase of the pallet.

olyan piaci környezetben, ahol a rotációs szabály minden szereplőre egységesen alkalmazandó, üzleti lehetőségek mindig fognak adódni, hiszen a kibocsátók mindegyikének cserélnie kell a hitelminősítő intézetét.
in a market context where the rotation rule applies across the board, business opportunities will arise since all issuers would need to change credit rating agency.

ismernie kell a különféle rakománykezelő és rakodóeszközöket (hátfalak, konténerek, raklapok stb.), illetve képesnek kell lennie eljárások bevezetésére és utasítások kiadására a gépjárművek be- és kirakodásához (teherelosztás, halomba rakás, rakományelhelyezés, kitámasztás, lekötözés stb.);
be familiar with the different types of cargo-handling and loading devices (tailboards, containers, pallets, etc.) and be able to introduce procedures and issue instructions for loading and unloading goods (load distribution, stacking, stowing, blocking and chocking, etc.);