Je was op zoek naar: kvalitatív (Hongaars - Engels)

kvalitatív
qualitative

kvalitatív módszer
qualitative method

minőségi | kvalitatív
qualitative

kvalitatív valószínűségi háló
qualitative probabilistic network

minőségi / kvalitatív adat
qualitative data

kvalitatív thrombocyta hibák
qualitative platelet defects

kvalitatív / minőségi módszerek
qualitative methods

a kvalitatív hitelminősítés előmozdítása
promote qualitative rating

mint a kvalitatív tesztek esetében
as for qualitative tests

kvalitatÍv vizsgÁlat vÉkonyrÉteg-kromatogrÁfiÁval
qualitative testing by thin-layer chromatography

kvalitatív adatok változásai és törlése
changes to and cancellations of qualitative data

ez kvantitatív és kvalitatív próbákra érvényes.
this is applicable to quantitative and qualitative assays.

kvalitatív adatban bekövetkezett változás jelzése;
reflect changes in qualitative data;

a kvalitatív eurobarométer-felmérésről szóló jelentés:
qualitative eurobarometer report

a kvalitatív adatokat tartalmazó fájl technikai adatmezőinek jegyzéke
list of technical fields for a qualitative data file

a hitelminősítő intézet először a kvalitatív adatokat továbbítja.
a credit rating agency shall first transmit qualitative data.

részletes kvantitatív és kvalitatív információk a biocid termék összetételéről
detailed quantitative and qualitative information on the composition of the biocidal product

29. ábra: euroövezeti fogyasztói kvalitatív inflációs észlelések és várakozások
chart 28 residential property price developments in the euro area

a kvalitatív adatokat tartalmazó fájlban csak egyszer megjelenítendő technikai adatmezők
technical fields to be included only once in the qualitative data file

a bizottság a fenti megoldásokkal kapcsolatban kvalitatív és kvantitatív hatásvizsgálatot végzett2.
it has carried out an analysis of the qualitative and quantitative impact of these options2.