Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4. megjegyzi, hogy a szankcióknak szimbolikus szerepük lehet abban, ahogyan az eu erkölcsi ítéletét kifejezésre juttatja, és így javítja az eu külpolitikájának átláthatóságát és hitelességét; óva int azonban attól, hogy túl nagy hangsúlyt fektessenek a szankciók mint szimbolikus intézkedések elképzelésére, mivel ez teljes lealacsonyításukat eredményezheti;
4. notes also that sanctions can have symbolic value as an expression of the eu’s moral condemnation, thus giving added visibility and credibility to eu foreign policy; warns, however, against placing too much emphasis on the idea of sanctions as symbolic measures, as this could result in them becoming totally devalued;
Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: