Je was op zoek naar: liitteen (Hongaars - Engels)

liitteen ix lisäys
appendix to annex ix

liitteen iii lisäys 6
appendix 6 to annex iii

liitteen i mukainen tietokokonaisuus
dataset for annex i

tämän liitteen 5.2 kohta)
(see point 5.2 of this annex)

liitteen h mukainen tietokokonaisuus: onnettomuustilastot
dataset for annex h: statistics on accidents

sbc kuvaillaan tämän liitteen lisäyksessä 1.
the sbc is described in appendix 1 of this annex.

tämän liitteen sisältämiä muutoksia on sovellettava 1.
the amendments in this appendix shall be applied for annual periods beginning on or after 1 january 2008.

eta-sopimuksen liitteen xi (telepalvelut) muuttamisesta
amending annex xi (telecommunication services) to the eea agreement

täydennetään liite ic tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
annex ic shall be completed as set out in the annex to this regulation.

järjestysnumero (lisätään järjestysnumero liitteen i mukaisesti) —
järjestysnumero (lisätään järjestysnumero liitteen i mukaisesti)

(175) liittymissopimuksen liitteen iv 3 kohdassa kuvataan ns.
(175) point 3 of annex iv to the accession treaty describes the interim mechanism procedure.

tuntimäärästä laskutetaan liitteen ii osassa ilmoitetun tuntitaksan mukaan.
the relevant number of hours shall be invoiced at the hourly fee set out in part ii of the annex.

- käyttämällä lajitteluristikkoa tämän liitteen lisäyksen 2 mukaisesti, ja
- on a sorting grid in accordance with appendix 2 to this annex, and

tämän liitteen 3 kohdan vaatimukset on täytettävä kummassakin tapauksessa.
in either case the requirements of point 3 of this annex shall be complied with.

liitteen e mukainen tietokokonaisuus: tavaraliikenteen ja henkilöliikenteen neljännesvuosittaiset tilastot
dataset for annex e: quarterly statistics on goods and passenger transport

päätöksen 4607/2001 liitteen 1 "käsiteollisuus" 3.1 kohta.
[8] see point 3.1 of annex 1 "craft sector" to resolution 4607/2001.

hakemus on laadittava liitteen xiii lisäyksessä 2 olevan ilmoituslomakkeen mallin mukaisesti.
the application shall be drawn up in accordance with the model of the information document set out in appendix 1 to annex xiii.

liitteen c mukainen tietokokonaisuus: henkilöliikenteen vuosittaiset tilastot - yksityiskohtainen ilmoitus
dataset for annex c: annual statistics on passenger transport - detailed reporting

tämän liitteen mukaiseen kapeakaistaisen sähkömagneettisen säteilyn mittaukseen on käytettävä keskiarvoilmaisinta tai huippumittaria.
an average detector or a peak detector shall be used for the measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions in this annex.

se on järjestettävä tämän liitteen määräysten mukaisesti, elleivät yksittäiset testausmenetelmät edellytä muuta.
it shall be arranged as defined in this annex unless individual test methods dictate otherwise.