Je was op zoek naar: mérjen bruttó súlyt a sofőr előtt (Hongaars - Engels)

a bruttó súlyt,
gross weight,

a bruttó súlyt, a nettó súlyt vagy egyéb mennyiséget,
gross weight, net weight or other quantity,

a bruttó súly,
the gross weight,

- a bruttó súly, - a termelés helye,
- the place of production,

bruttó súly (kg)
gross weight (kg)

közölt nettó vagy bruttó súly
declared net or gross weight

bejelentett nettó vagy bruttó súly,
declared net or gross weight,

a közölt nettó vagy bruttó súly,
declared net or gross weight,

bruttó súly szállítmányonként, kilogrammban megadva,
gross weight per consignment in kilograms,

közölt nettó vagy bruttó súly, illetve a vetőmagok közölt darabszáma."
declared net or gross weight or declared number of grains."

meg kell adni az áru kilogrammban kifejezett bruttó súlyát.
the gross weight of the goods should be given in kilograms.

a tiszta vetőmag nettó vagy bruttó súlya vagy darabszáma
net or gross weight or number of pure seeds,

az áruk bruttó súlya vagy más módon kifejezett mennyisége;
the gross weight of the goods or their quantity otherwise expressed;

a bejegyzett mennyiség az áruk bruttó súlya a csomagolással együtt, de a konténerek és a ro-ro egységek önsúlya nélkül.
the quantity recorded is the gross weight of the goods including packaging but excluding the tare weight of containers and ro-ro-units.

bruttó hordképességben (dwt) és bruttó súlyban (gt)
in deadweight (dwt) or in gross tonnage (gt)

bruttó súly (kg) vagy más mennyiség (liter, m3, stb.)
gross mass (kg) or other measure (litres, m3, etc.)