Je was op zoek naar: székhelyegyezmény (Hongaars - Engels)

ezalatt a tanács és spanyolország kormánya között 1962. július 2-án megkötött székhelyegyezmény hatályban marad.
in the meantime, the headquarters agreement between the government of spain and the council signed on 2 july 1962 shall remain in force.

az európai közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv vagy más, hasonló megállapodások (bécsi egyezmény, székhelyegyezmények) értelmében a nemzeti hatóságoktól visszaigényelhető hÉa és más adók;
vat and taxes that can be recovered from public authorities pursuant to the protocol on the privileges and immunities of the european communities or other similar agreements (vienna convention, headquarters agreements);