Je was op zoek naar: település neve, a 25 (0054) (Hongaars - Engels)

mâcon, amelyet a származási település neve egészít ki:
mâcon, followed by the municipality of origin:

petit chablis, amelyet a származási település neve egészít ki:
petit chablis, whether or not followed by the municipality of origin:

f) egy vállalkozás neve; a 25. cikk rendelkezései értelemszerűen alkalmazandók;
(f) the name of an enterprise; article 25 shall apply mutatis mutandis;

coteaux du layon, amelyet a származási település neve egészít ki:
coteaux du layon, followed by the municipality of origin:

meghatározott termőhelyek (utána szerepelhet a származási település neve és/vagy egy szőlőbirtok neve)
specified regions (whether or followed by either the name of a wine-growing commune and/or the name of a vineyard estate)

bourgogne vagy bourgogne clairet, amelyet a származási település neve egészít ki:
bourgogne or bourgogne clairet, whether or not followed by the municipality of origin:

mâcon, a származási település nevével kiegészítve:
mâcon, followed by the name of the commune of origin:

név (a vállalat neve).
name (business name).

côtes de beaune, a származási település nevével megelőzve:
côtes de beaune, preceded by the name of the commune of origin:

név a kártyán:
name on card:

premières côtes de bordeaux, a származási település nevével kiegészítve:
premières côtes de bordeaux, followed by the name of the commune of origin:

côtes d’auvergne, a származási település nevével kiegészítve is:
côtes d'auvergne, whether or not followed by the name of the commune of origin:

coteaux du layon, kiegészítve a származási település nevével, a "val de loire" szavakkal kiegészítve is:
coteaux du layon, followed by the name of the commune of origin, whether or not followed by the words 'val de loire`:

coteaux du layon, a származási település nevével kiegészítve, a "val de loire" szavakkal kiegészítve is:
coteaux du layon, followed by the name of the commune of origin, whether or not followed by the words 'val de loire`:

egy negyedik albekezdéssel egészül ki a következő települések nevével:
a fourth sub-indent shall be added with the names of the following communes:

a termelő tagállamok elkészítik a c) pont ii. alpontjában említett települések neveinek jegyzékét, és azt eljuttatják a bizottsághoz.
producer member states shall draw up a list of the names of local administrative areas as referred to in point (ii) of (c) above and shall forward it to the commission.

(hu) elnök úr! gratulálok az európai parlament hivatalos honlapja készítőinek, az ep sajtóosztályának, amiért tiszteletben tartja a többnyelvűséget és az országok térképén a települések nevét a honlap nemzeti nyelvén tünteti föl.
(hu) mr president, i would like to congratulate the makers of the official homepage of the european parliament, the ep press service, for respecting multilingualism, and for indicating place names in the national language of each webpage.

a „k”, „h”, „cs” vagy „e” esetében tüntesse fel a terület, a kikötő vagy a település nevét.
for “p,f,t or o” indicate area or port or municipality name.