Je was op zoek naar: meteor (Hongaars - Frans)

meteor
Étoile filante

meteor -*de 441 --(add.)(15) -
meteor -*de 441 --(add.)(15) -

holnap elmegyek megnézni a meteor-esőt!
demain, je vais aller voir la pluie de météores !

az égből nem szokott kő hullani, legfeljebb meteor - mondta conseil.
« une pierre ne tombe pas du ciel, dit conseil, ou bien elle mérite le nom d'aérolithe. »

61 meteor centre office park d- 81673 münchen sokolovskà 100/ 94 tm
61

astellas pharma s. r. o meteor office centre park sokolovská 100/ 94 186 00 praha 8 csehország
astellas pharma s. r. o meteor office centre park sokolovská 100/ 94 186 00 praha 8 république tchèque

meteor centre office park sokolovskà 100/ 94 cz- 18600 praha 8 tel: +420 236 080300
meteor centre office park sokolovskà 100/ 94 cz-18600 praha 8 tel: +420 236 080300

február 15-én reggel magasan cseljabinszk városa fölött egy meteor szelte át az atmoszférát, és valószínűleg becsapódott a földbe.
vendredi matin tôt, une météorite s'est désintégrée dans le ciel au-dessus de la ville de tcheliabinsk, dans l'oural, avant de peut-être s'écraser au sol.

mivel sok orosz üzemeltet műszerfalra szerelt kamerákat az autójában (elsősorban biztosítási okokból), nagy kínálat van a meteor zuhanását megörökítő felvételekből.
les russes étant nombreux à faire fonctionner dans leurs voitures des caméras de bord (surtout pour des motifs d'assurance), les images de la chute de la météorite abondent également.

mi szerencsére a túlsó lejtőn voltunk, védve minden veszedelemtől, de ha vezetőnk nem lett volna elővigyázatos, most széttépett, elporladt testünk messze repülne, mint valami ismeretlen meteor részecskéje.
nous étions, heureusement, sur le versant opposé et à l'abri de tout danger; sans la précaution du guide, nos corps déchiquetés, réduits en poussière, fussent retombés au loin comme le produit de quelque météore inconnu.

meteorit
météorite