Je was op zoek naar: keményítőtartalmú (Hongaars - Italiaans)

keményítőtartalmú termékekből
ottenuto da prodotti amilacei

csicsóka és magas keményítőtartalmú hasonló gyökér és gumó; szágóbél
topinambur e simili radici e tuberi ad alto tenore di inulina; midollo della palma a sago

az 1234/2007/ek rendelet hatálya alá tartozó keményítőtartalmú termékekből nyert
ottenuto da prodotti amilacei di cui al regolamento (ce) n. 1234/2007, allegato i, parte i

ezzel összefüggésben a közösség tekintettel van a maniókának közvetlen versenyhelyzetet teremtő keményítőtartalmú termékek behozatalának jelentőségére.
in tale contesto, la comunità terrà presente anche l'entità delle importazioni di prodotti di carboidrati che potrebbero essere direttamente concorrenziali con la manioca.

a sörgyártás mellékterméke, amelyet a kicsírázott és a ki nem csírázott gabonák és más keményítőtartalmú termékek maradványainak beszárításával nyernek
sottoprodotto della birreria ottenuto per essiccamento dei residui di cereali sottoposti o no a maltaggio o di altri prodotti amilacei

ez az akrilamiddal, valamint a keményítőtartalmú ételek főzése során keletkező egyéb anyagokkal kapcsolatos információk hiányosságait igyekszik megszüntetni. www.slv.se/heatox
questo progetto si propone di contribuire a risolvere il gap cognitivo sull’acrilamide e scoprire altre sostanze che si formano durante la cottura di cibi amidacei. www.slv.se/heatox

melasz, lepárlóüzemi hulladék, gabonafélék és keményítőtartalmú termékek, gyümölcslé, búza, savó, tejsav és hidrolizált növényi rostok
melasse, residui di distilleria, cereali e prodotti a base di amido, succhi di frutta, siero di latte, acido lattico e fibre vegetali idrolizzate

"(4a) ha a 6. cikk (2) bekezdésétől eltérően a 13 %-osnál alacsonyabb keményítőtartalmú szállítmányokból előállítható keményítő:
«4 bis. qualora, contrariamente a quanto disposto all'articolo 6, paragrafo 2, la fecola che si potrebbe ottenere dalle partite accettate con tenore di fecola inferiore al 13 %:

szövetek mézgával vagy keményítőtartalmú anyaggal bevonva, amelyeket külső könyvborítónak vagy hasonló célokra használnak, pauszvászon, előkészített festővászon, kalapvászon (kanavász) és hasonló merevített textilszövet kalapkészítéshez
tessuti spalmati di colla o di sostanze amidacee, dei tipi usati in legatoria, per cartonaggi, nella fabbricazione di astucci o per usi simili; tele per decalco o trasparenti per il disegno; tele preparate per la pittura; bugrane e tessuti simili, rigidi dei tipi usati per cappelleria

a csoport rendszeresen vizsgálja a vidékfejlesztés és a növényi termékszerkezet-diverzifikáció eredményeit thaiföldön, a maniókatermesztés, a kereskedelem és a fogyasztás alakulását thaiföldön, a közösségben és a világban, valamint a maniókának közvetlen versenyhelyzetet teremtő keményítőtartalmú termékek piacának alakulását.
esso prenderà regolarmente in rassegna i progressi realizzati dalla tailandia nello sviluppo rurale e nella diversificazione agricola, nonché l'andamento della produzione, del commercio e del consumo di manioca in tailandia, nella comunità e nel mondo, esaminando anche gli sviluppi del mercato dei prodotti di carboidrati direttamente concorrenziali con la manioca.