Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a cseh köztársaság, németország és spanyolország felülvizsgálta engedélyezett karanténlétesítményei és karanténállomásai listáját, és elküldte a bizottságnak a karanténlétesítmények és karanténállomások frissített listáját.
republika czeska, niemcy i hiszpania przeprowadziły przegląd swoich zatwierdzonych miejsc i stacji kwarantanny oraz przesłały komisji ich zaktualizowany wykaz.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cseh köztársaság, ausztria és az egyesült királyság felülvizsgálta engedélyezett karanténlétesítményei és karaténállomásai jegyzékét, és elküldte a bizottságnak a karanténlétesítmények és karaténállomások frissített jegyzékét.
republika czeska, austria i zjednoczone królestwo przeprowadziły przegląd swoich zatwierdzonych miejsc i stacji kwarantanny oraz przesłały komisji ich zaktualizowany wykaz.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a 92/65/egk irányelv 18. cikke (1) bekezdésének negyedik francia bekezdésével és a 318/2007/ek bizottsági rendelettel [1] összhangban madarak számára engedélyezett karanténlétesítmények, illetve -állomások.
miejsca lub stacje kwarantanny ptaków zatwierdzone zgodnie z art. 18 ust. 1 tiret czwarte dyrektywy 92/65/ewg oraz rozporządzenia komisji (we) nr 318/2007 [1].
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: