Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hét
tygodni
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tét
aktualna stawka
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xx. hét
tydzieÅ xx
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sötét árnyék rajzolása
dodaj ciemny cieÅ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tét:% 1
stóÅ:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
két szomszédos oldalqprintpreviewdialog
pokaż strony sÄ siadujÄ ceqprintpreviewdialog
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kérem adja meg a becenevét
podaj pseudonim
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nyomtató nevét meg kell adni.
trzeba podaÄ przynajmniej nazwÄ.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adja meg a csoport új nevét:
proszÄ podaÄ nowÄ nazwÄ grupy:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 érvénytelen sématÃpus.
% 1 jest nieznanym typem.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tartalmazottak helyét felhasználva
weź przestrzeŠod dzieci
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adja meg az új parancs leÃró nevét:
podaj nazwÄ dla nowego polecenia:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiválasztja a halogén elemek szÃnét
wybór koloru dla halogenów
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tét (körönként):% 1
pieniÄ dze na rozdanie:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"% 1" kijelölésének megszüntetése
odznacz '% 1'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a kódolt fájlok minÅségét szabályozza
określa jakość kodowanych plików.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egy adatbázis- kezelŠeléréséhez szükséges adatokcomment
dane do poÅÄ czenia z serwerem baz danychcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a (feltételes) ugrások megjelenÃtéséhez meg kell adni
aby zobaczyÄ (warunkowe) skoki, okreÅl dodatkowo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itt lehet megadni a háttér kifestéséhez használt szÃnt.
tutaj ustawiasz kolor, w którym tÅo wykresu jest rysowane.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nincs elegendÅ jogosultság a( z)% 1 cÃmjegyzék elmentéséhez.
nie można uzyskaÄ dostÄpu, by zapisaÄ ksiÄ Å¼kÄ adresowÄ % 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: