Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
az egyrészről az európai közösségek és tagállamaik, másrészről a montenegrói köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás megkötéséről
o sklenitvi stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma med evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter republiko Črno goro na drugi strani
az európai gazdasági közösség és törökország között létrejött társulási megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvét a közösség nevében a tanács jóváhagyja.
dopolnilni protokol k sporazumu o pridružitvi med evropsko gospodarsko skupnostjo in turčijo je odobren v imenu skupnosti.
az európai közösség és chile közötti társulási megállapodás ii. mellékletében felsorolt borokra, szeszes italokra és ízesített italokra vonatkozó vámok eltörléséről
o odpravi carin za vina ter žgane in aromatizirane pijače iz priloge ii k pridružitvenemu sporazumu eu–Čile
a tanÁcs hatÁrozata (1988. február 22.) az európai gazdasági közösség és törökország között létrejött társulási megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének elfogadásáról
sklep sveta z dne 22. februarja 1988 o sklenitvi dopolnilnega protokola k sporazumu o pridružitvi med evropsko gospodarsko skupnostjo in turčijo
a társulási megállapodás 84. cikke előirányozza a megállapodás végrehajtásához szükséges munkacsoportok vagy más szervek felállítását,
v členu 84 pridružitvenega sporazuma je predvideno oblikovanje delovnih skupin ali organov, potrebnih za izvajanje sporazuma –