Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
És elmenének az ezékiás király szolgái Ésaiáshoz.
fueron, pues, a isaías los servidores del rey ezequías
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
És elmenének hajón egy puszta helyre csupán õ magok.
y se fueron solos en la barca a un lugar desierto
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azok pedig lábuknak porát lerázván ellenük, elmenének ikóniumba.
entonces sacudieron el polvo de sus pies contra ellos, y se fueron a iconio
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
És megáldá õket józsué, azután elbocsátá õket, és elmenének az õ sátraikba.
luego josué los bendijo y los despidió, y ellos se volvieron a sus moradas
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
És elvivék sodomának és gomorának minden jószágát és minden eleségét; és elmenének.
los enemigos tomaron todos los bienes de sodoma y de gomorra, y todos sus alimentos, y se fueron
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azok pedig elmenének. hat és kilencz óra tájban ismét kimenvén, ugyanazon képen cselekedék.
salió otra vez como a la sexta hora y a la novena hora, e hizo lo mismo
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elment minden szövegfájlt leírásként
guardar todos los archivos de texto como descripciones
Laatste Update: 2009-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: