Je was op zoek naar: lisävaatimukset (Hongaars - Spaans)

tekniset lisÄvaatimukset ja testit
requisitos e ensaios tÉcnicos adicionais

ey-tyyppihyvÄksynnÄn myÖntÄmistÄ koskevat lisÄvaatimukset
requisitos adicionais para a concessÃo da homologaÇÃo ce

seuraavassa kuvaillaan poikkeukset näihin vaatimuksiin sekä lisävaatimukset.
as excepções a estes requisitos, bem como os requisitos suplementares, são descritas nos pontos que se seguem.

hedelmä- ja vihannesalan tuotteiden kaupan pitämistä koskevat lisävaatimukset
requisitos adicionais para a comercialização dos produtos do sector das frutas e produtos hortícolas

c) täyttää kaikki asetetut lisävaatimukset, joista maahantuova sopimuspuoli on ilmoittanut.
c) cumpre todos os requisitos adicionais estabelecidos pela parte importadora, conforme por ela notificados.

1.1 yhdellä polttoaineella toimivia kaasuajoneuvoja ja kahdella polttoaineella toimivia kaasuajoneuvoja koskevat lisävaatimukset
requisitos adicionais para os veículos monocombustível funcionando a gás e para os veículos bicombustível funcionando a gás

yhdellä tai kahdella polttoaineella toimivien ajoneuvojen sekä polttoainevaatimuksiltaan joustavien ajoneuvojen tyyppihyväksyntähakemusten on täytettävä liitteessä i olevissa 1.1 ja 1.2 kohdassa asetetut lisävaatimukset.
o pedido de homologação de veículos monocombustível, bicombustível e multicombustível deve cumprir os requisitos adicionais fixados nos pontos 1.1 e 1.2 do anexo i.

2.1 un-ece:n säännön nro 83 liitteen 11 lisäyksen 1 teknisiä vaatimuksia ja eritelmiä sovelletaan seuraavissa kohdissa esitetyin poikkeuksin ja lisävaatimuksin.
os requisitos e especificações técnicos devem ser os descritos no apêndice 1 do anexo 11 do regulamento unece n.o 83, com as excepções e os requisitos suplementares descritos nos seguintes pontos.