Je was op zoek naar: hátha (Hongaars - Vietnamees)

hátha beugrik.
- cứ từ từ, em sẽ nhớ ra.

megnézem, hátha...
Để tôi xem liệu tôi có thể...

- hátha sikerül...
xem ta có thể...

hátha malacod lesz...
coi nào, nó sẽ là 1 con lợn...dĩ nhiên rùi.

csak gondoltam, hátha.
anh nói rồi. Được rồi, em chỉ thử thôi.

- hátha van lóvéja.
Đúng vậy, có lẽ ông ta có tiền.

gondoltam hátha megéheznek.
phòng khi các người đói bụng.

gondoltam, hátha belekukkantana.
tôi nghĩ có thể ông muốn xem qua.

- hátha megadják magukat.
bọn chúng đến xin đầu hàng.

- megnézzük, hátha járható.
- chúng ta đang khảo sát.

- csitt! hátha elmegy.
yên lặng, có lẽ ông ấy sẽ bỏ đi.

- minek? - hátha sérült.
- lỡ may nó bị lỗi thì sao?

hátha el tudsz menekülni?
xem anh có thể đi đến đâu?

- hátha megtudom mi történt.
eddie, you the man, bro !

- És figyelj, hátha követnek.
- và coi chừng có người theo đuôi.

hátha azokkal jutunk valamire.
có khi tôi nhận ra cũng nên.

abban bíztunk, hátha lefordítod.
bọn tôi hi vọng là bà dịch được nó.

- hátha minden magától megoldódik.
- và đợi xem mọi chuyện có chấm dứt không. - không.

- megtaníthatna rá, hátha újra megtörténik.
- bà nên chỉ cho tôi, đề phòng trường hợp đó lại xảy ra nữa.

hátha magára is ragad valamennyi.
có khi nó sẽ lây qua anh chút đỉnh.