Je was op zoek naar: aku cinta (Indonesisch - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Indonesian

German

Info

Indonesian

aku cinta

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Duits

Info

Indonesisch

aku cinta kamu

Duits

ich liebe dich

Laatste Update: 2013-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Indonesisch

“aku cinta kamu” pertamaku akan selalu kepada ibuku.

Duits

meine wichtigstes „ich liebe dich“ geht immer an meine mutter.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Indonesisch

jadi inilah perkataan “aku cinta padamu”ku untuk tahun ini.

Duits

hier sind also meine „ich liebe dich“s für dieses jahr.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Indonesisch

aku mencintaimu selamanya

Duits

ich liebe dich für immer lieben

Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Indonesisch

“aku cinta kamu” urutan kedua adalah tentu saja ayahku yang hebat.

Duits

an zweiter stelle kommt in der tat mein fantastischer vater.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Indonesisch

aku mencintai kamu lebih dari yang engkau tahu

Duits

aku mencintai kamu

Laatste Update: 2014-07-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

aku mencintai tuhan, sebab ia mendengarkan aku dan memperhatikan permohonanku

Duits

das ist mir lieb, daß der herr meine stimme und mein flehen hört.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

kesenanganku ialah melakukan perintah-mu, sebab aku mencintainya

Duits

und habe lust an deinen geboten, und sie sind mir lieb,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

aku mencintai rumah-mu, ya tuhan, tempat engkau berdiam dengan penuh keagungan

Duits

herr, ich habe lieb die stätte deines hauses und den ort, da deine ehre wohnt.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

semua orang jahat kauanggap sebagai sampah, sebab itu aku mencintai peraturan-peraturan-mu

Duits

du wirfst alle gottlosen auf erden weg wie schlacken; darum liebe ich deine zeugnisse.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

lihatlah betapa aku mencintai perintah-mu, ya tuhan, selamatkanlah aku karena kasih-mu

Duits

siehe, ich liebe deine befehle; herr, erquicke mich nach deiner gnade.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

katakan, "kalau kalian benar-benar jujur dengan pengakuan cinta dan ingin dicintai allah, ikutilah perintah dan laranganku, karena aku adalah penyampai risalah allah.

Duits

sprich: "wenn ihr allah liebt, so folgt mir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

(wanita itu berkata) yang dimaksud adalah istri al-aziz sewaktu ia melihat apa yang terjadi pada diri mereka ("itulah dia) dialah (orangnya yang kalian cela aku karena tertarik kepadanya) karena aku mencintainya.

Duits

sie sagte: "und dieser ist es, um dessentwillen ihr mich getadelt habt.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,763,039,764 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK