Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bermain bersama
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya bermain bersama
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bermain bersama ponakan
lie down while listening to music
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak bermain bersama adik
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayo kita bermain bersama sekitar jam 11 pagi
i'm sorry i fell asleep earlier
Laatste Update: 2020-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami bermain bersama teman teman saya di lapangan
i play with my friends on the field
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beberapa minggu yang lalu, saya bermain bersama teman teman
beberapa minggu yang lalu,saya bermain bersama teman teman
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setelah itu aku pergi ke taman untuk bermain bersama temanku
setelah itu aku pergi ke taman untuk bermain bersama temanku
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia laki laki adalah teman baik saya yang bernama kelvin sejak kami keci kami selalu bermain bersama
he is a good friend of mine named kelvin
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada saat liburan tiba saya dirumah lalu saya membantu mama saya membersihkan rumah dan memasak lalu saya juga bermain bersama teman saya, saya juga bermain hp dan menonton tiktok dirumah
when the holidays come, i get home, then i help my mom clean the house and cook, then i also play with my friends
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10 tahun yang lalu merupakan tahun paling berarti dan berkesan di hidup saya, dimana saat itu bisa bermain bersama teman sepuasnya tanpa harus memikirkan beratnya kehidupan seperti saat ini.
10 years ago was the most meaningful and memorable year in my life, where i was able to play with my friends as much as i wanted without having to think about the hardships of life as it is today.
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
di hari yang cerah budi ingin keluar main bola bersama teman temannya lalu budi bermain bersama toni dan ravi saat bermain bola, tanpa sengaja budi menendang bola ke kaca rumah pa ade.
on a sunny day, budi wants to go out to play soccer with his friends and then budi plays with toni and ravi while playing soccer, budi accidentally kicks the ball into pa ade's glass house.mereka panik lalu kabur
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya bermain bersama rifqy di kawasan dan saya bermain bola bersama nya setelah itu sudan sore kita lanjut salat di masjid setelah salat saya pun pulang kerumah dan sampai di rumah saya lanjut pergi ke bekasi bersama orang tua saya disana begadang bersama
saya bermain bersama rifqy di kawasan dan saya bermain bola bersama nya setelah itu sudan sakit kita lanjut salat di masjid setelah salat saya pun pulang kerumah dan sampai di rumah saya lanjut pergi ke bekasi bersama orang tua saya disana begadang bersama
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i remember saat bermain bersama chiland ia tidak memberontak ketika saya gendong atau mengelusnya, menurut saya adalah ia terlihat seperti karakter appa dalam film avatar. pipinya yang tembem membuat terlihat sangat menggemaskan.
i remember when i played with chiland he didn't rebel when i carried or stroked him, i think he looked like the character appa in the movie avatar. her chubby cheeks make her look adorable.
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ketika aku kecil aku sering bermain bersama sepupuhku. dia sering bermain ke rumahku. kami sering bermain boneka, masak, dll. hari hariku yg menyenangkan diisi dengan bermain dengannya.
when i was little i used to play with my cousin. he often plays at my house. we often play with dolls, cook, etc. my days are fun filled with playing with him.
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengalaman saya mengenai perkembangan internet pada zaman dulu dan sekarang yaitu saya sering melihat bahwa sekarang anak anak di lingkungan rumah jarang bermain bersama teman teman mereka diluar rumah. melainkan mereka sering menghabiskan waktu di rumah untuk bermain internet atau game, dan anak jaman sekarang sudah mengerti mengenai teknologi dan orang yang sedang berjauhan bisa bertatap muka lewat internet
my experience regarding the development of the internet in the past and present is that i often see that now children in the home environment rarely play with their friends outside the home. rather they often spend time at home to play the internet or games, and today's children already understand about technology
Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selama libur 1 minggu kemaren aku banyak menghabiskan waktu dirumah, dimulai aku yg membantu ibu membersihkan rumah, membersihkan kamar tidurku dan bermain bersama keponakan ku, dan pada hari minggu aku berangkat ke gereja bersama orang tua ku selepas pulang dari gereja aku bersama orang orang tua ku mengunjungi rumah nenek ku selepas mengunjungi rumah nenek ku kami pun pulang kerumah
during the holiday 1 week yesterday i spent a lot of time at home, starting i helped my mother clean the house, clean my bedroom and play with my nephew, and on sunday i went to church with my parents after returning from church i was with my parents visiting my grandmother's house after visiting my grandmother's house we went home
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada suatu hari ada aku dan 2 teman ku bermain di tepi pantai panggil saja aldo dan faris. kami bermain main pasir dan bermain air dengan senang nya. kami bermain bersama mulai dari membuat istana pasir, menulis di pasir dan bermain sepakbola pantai. dikala itu tidak ada kata lelah walaupun sudah lama bermain bersama-sama
one day there were me and my two friends playing by the beach. call it aldo and faris. we played sand and played water with pleasure.
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tetapi kami berdua tidak terputus komunikasi, masih tetap bertemu dan bermain bersama. setelah lulus dari sma masing masing, farin melanjutkan kuliah di universitas turnojoyo madura, dan saya di universitas negeri surabaya, dan sampai sekarang saya, dan farin tetap bersama menjadi dua orang teman sekaligus sahabat sejati.
but the two of us did not lose communication, still meeting and playing together. after graduating from their respective high schools, farin continued to study at turnojoyo madura university, and i at surabaya state university, and until now i, and farin have remained together as two friends as well as true friends.
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tante main sama anak anak
auntie plays with children
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: