Je was op zoek naar: algorithm (Indonesisch - Frans)

algorithm
algorithme

encryption algorithm
algorithme de chiffrement

set header key derivation algorithm
paramétrer l'algorithme de dérivation de la clé d'en-tête

truecrypt - encryption algorithm benchmark
truecrypt - banc de test de l'algorithme de chiffrement

header key derivation algorithm successfully set.
algorithme de dérivation de la clé d'en-tête paramétré avec succès.

this algorithm is currently not supported for system encryption.
cet algorithme n'est pas encore supporté pour le chiffrement système.

the header key derivation algorithm cannot be changed while the volume is mounted. please dismount the volume first.
l'algorithme de dérivation de la clé d'en-tête ne peut pas être changé quand le volume est monté. démontez le volume en premier.

suatu md5 (message-digest algorithm 5) adalah suatu fungsi hash kriptografis yang umum dipakai untuk memeriksa integritas data.
un md5 (message-digest algorithm 5) est une fonction de hachage cryptographique largement utilisée pour vérifier l'intégrité de données.

caution: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.
attention: au moins un algorithme de chiffrement ou de hachage a échoué aux tests automatiques! l'installation de truecrypt peut être corrompue.

note that your truecrypt rescue disk still uses the previous algorithm. if you consider the previous algorithm insecure, you should create a new truecrypt rescue disk and then destroy the old one.do you want to create a new truecrypt rescue disk?
notez que votre disque de secours truecrypt utilise toujours l'algorithme précédent. si vous considérez l'algorithme précédent non sécurisé, vous devriez créer un nouveau disque de secours truecrypt puis détruire l'ancien.voulez-vous créer un nouveau disque de secours truecrypt?

if you encounter any of the previously described problems, decrypt the partition/drive (if it is encrypted) and then try encrypting it again using a non-cascade encryption algorithm (e.g. aes).
si vous rencontrez un des problèmes décrits précédemment, déchiffrez la partition/le disque (s'il est chiffré) puis essayez de le chiffrer à nouveau en utilisant un algorithme sans cascade (ex: aes).