Je was op zoek naar: a te e alla tua famiglia (Italiaans - Albanian)

lo devi alla tua famiglia.
kujdesou për veten tënde.

allora sarò costretto a eliminare te e la tua famiglia.
atëherë, do tju heqim qafe ty dhe familjen tënde. këtu.

a te e a tua moglie?
ti dhe gruaja jote?

a te e me.
- vërtet?

allora pensa alla tua famiglia.
- nëse je duke menduar për ta.

cosa è successo alla tua famiglia?
si është historia e familjes tënde?

a te e piaciuto.
ty te pelqeu!

- della tua famiglia.
- për familjen tënde.

- grazie e alla tua!
të lumtë, irv.

questo posto appartiene alla tua famiglia!
ky vend i përket familjes tënde!

...decidere cosa fare di te e della tua famiglia, michael-
...vendos se çfarë do bësh me veten dhe familjen, majkëll.

hai già voltato le spalle alla tua famiglia.
ia ke kthyer shpinën familjes.

- alla tua.
- gëzuar ty.

e alla tua che e' successo?
Çfarë pësoj e jotja ?

eppure hai sempre tenuto il ritmo, onorato te e la tua famiglia.
por përsëri vazhdove ta ruaje nderin e familjes tënde.

- a te e a mamma piacevano.
ti dhe mami mendonit se dukesha mirë.

e... a te e' rimasta julia.
dhe përfundove me xhulian?

adesso, prendiamo questa metafora, gonfiamola e applichiamola a te e alla tua vita.
tani, le ta marrim këtë metaforë, ta zbërthejmë e ta aplikojmë në jetën tënde.

dirai alla tua famiglia che hai adottato un bambino, stasera.
do t'i thuash familjes tënde se ke adoptuar një bebe, sonte.

ehi, la notte scorsa c'era qualcuno a casa tua oltre alla tua famiglia?
hej, a kishte njeri tjetër në shtëpinë tënde natën e kaluar...