Je was op zoek naar: riapriremo (Italiaans - Arabisch)

lo riapriremo.
سنفتحه

riapriremo l'albergo.
سنعيد افتتاح الحانة.

- riapriremo questa porta.
-علينـا أن نفتح هذا البـاب

riapriremo il pronto soccorso.
سنقوم بإعادة فتح الطوارئ.

riapriremo alle 9 di lunedì mattina.
و سنفتح يوم الأثنين في الساعة 9 صباحا

ma questo non significa che riapriremo il caso.
وهذا لايعني أنني سأفتحُ ملف القضية مرةً أخرى

-la riapriremo tra cinque minuti. -grazie.
سيفتح الطريق خلال 5 دقائق ايها الاب

percio' riapriremo il caso e faremo nuove indagini.
ولذا فسنفتح القضية مرة أخرى ونجري تحقيقاً جديداً

e la notte della fuga, lo riapriremo con un martello.
و ليلة هروبنا سنحطمها بمطرقة

riapriremo i vecchi casi, interrogheremo i testimoni, analizzeremo tutte le prove...
سنعود إلى القضايا القديمة ونُعيد استجواب الشّهود ونبحث عن أدلّةٍ ملموسةٍ،

il proprietario mi chiede in continuazione quando riapriremo la villa. nessuna notizia.
متى سنعيد فتح الفيلا ؟

- la riapriremo tra un minuto. - e' un tipo a posto, billy.
سنقوم بفتح الأبواب خلال دقيقة على أي حال- لا بأس به ,الفتى (بيلي)-

riapriremo il livello r, e cominceremo a fare i test su julia e il resto dei pazienti infetti.
و سنعيد فتح الطابق "ص" إبدأ بفحص (جوليا) و بقية المرضى المصابين بالعدوى

sentite, agenti, non per insistere, i miei clienti vorrebbero sapere quando riapriremo. cosa posso dirgli?
{\pos(195,240)} اسمعا , أيها العميلين

immagino riapriremo la banca centrale del sangue e rintracceremo tutte le unita' che sono uscite dall'euclid park hospital.
-حسناً . أعتقد بأننا سنعيد فتح البنك المركزي للدماء من جديد. و سنتتبع جميع وحدات الدمــاء التى غادرت مشفى مُنتزه "يوكليد".

ma se c'e' il suo sangue, la scoperta di questi 2 cadaveri significa che riapriremo l'indagine.
صدقنا قصتك. لكن إن كان هذا دمك في مكان وجود الجثث

riapriremo il caso... dopo che avro' finito con questi ragazzi e dopo... che ti sarai preso davvero un po' di riposo.
سنفتح القضيّة، بعدما أنتهي من هؤلاء الشباب . وبعد أن تأخذ إجازةً لبضعة أيّام