Je was op zoek naar: sesamo (Italiaans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Arabisch

Info

Italiaans

sesamo

Arabisch

سمسم

Laatste Update: 2010-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sesamo.

Arabisch

. السمسم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sesamo!

Arabisch

إفتح يا سمسم!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

apriti sesamo.

Arabisch

افتح يا سمسم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

apriti...sesamo!

Arabisch

المفتوحة ... السمسم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

"apriti, sesamo".

Arabisch

ثم جعلوا المديره تفتح الخزانه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- "apriti sesamo".

Arabisch

برنامج "شارع (سمسم)."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

con semi di sesamo.

Arabisch

مع بذور السمسم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

"allergico al sesamo.

Arabisch

- يعانى من حساسية شديدة من بذور السمسم-

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ah, "apriti sesamo" .

Arabisch

شطار يا أطفال

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

olio di semi di sesamo

Arabisch

زيت السمسم

Laatste Update: 2014-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

apriti sesamo, si va

Arabisch

# ! إفتح ياسمسم، هنا نذهب#

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- come un seme di sesamo.

Arabisch

بحجم حبة السمسم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- apriti sesamo, allora!

Arabisch

ـ أفتح ياسمسم ـ نعم، مثل ذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quelli sono semi di sesamo.

Arabisch

إنها بذور سمسم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

apriti sesamo. ci siamo.

Arabisch

إفتح يا "سمسم" ، هيا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- troppi dolci al sesamo!

Arabisch

- لقد أصبحت بدينه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il conte di sesamo apriti.

Arabisch

"العدّ من برنامج "شارع سمسم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

basta dire, "apriti, sesamo"?

Arabisch

نقول إفتح يا سمسم ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

vuoi quelle cose al sesamo, vero?

Arabisch

أتريد هذه الأشياء بالسمسم ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,791,669,204 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK