Je was op zoek naar: tacere (Italiaans - Arabisch)

tacere.
لكي تكون صامتاً

tacere?
السكوت؟

devi tacere.
تحتاج إلى إغلاق فمك

puoi tacere?
هل يمكنك أن تخرس ؟

- vuoi tacere?
هلا أغلقت فمك ؟

dovevo tacere.
لهذا لم أستطع أن أخبرك شيئا..

falla tacere!
إخرسيها

- dovevo tacere.
أعرف ما كان يجب أن أقول

- fallo tacere!
- أسكته !

devi farla tacere.
يجب أن تُبقيها هادئة.

lo faccia tacere!
أخرس هذا الحيوان -

- adesso devi tacere.
-الآن وقت هادىء

- e fallo tacere!
-أسكته ! -أمّي!

doveva farla tacere.
كان عليـه أن يبقيهـا صامتـة

vuoi tacere e ascoltarmi?
هلا صمتّ واستمتعت؟

- so che dovrei tacere,
) - أعرف .. لم يكن علي علي قول ذلك -

- possiamo farla tacere?
تعتقد أنه يمكننا أن نسكتها؟

dovevo metterlo a tacere.
توجـب علي التخلص منه

dobbiamo metterlo a tacere?
أيحري بنا إسكاته للأبد؟"

- abbiamo giurato di tacere.
لقد أقسمنا على السرية