Je was op zoek naar: vado da te (Italiaans - Bengali)

da te.
- তোমার থেকে।

vado da solo.
তাই আমি একাই যাচ্ছি।

dipende da te.
সেটা তোমার উপর.

-vado da selfridge.
- আমি সেলফ্রিজে যাচ্ছি.

me ne vado da qui.
ওয়েল, আমি এখানে থেকে চলে যাচ্ছি।

- non dipende da te.
- টা তোমার উপর নির্ভর করছে না।

non mi difendo da te.
এটা তোমার কাছ থেকে রক্ষা নয়.

quindi dipende solo da te.
তাই, তোমার ওপরই সবকিছু।

. non vado da nessuna parte.
আমি কোথাও যাচ্ছি না।

caeser stiamo venendo da te.
সিজার, আমরা তোমার কাছে আসছি,তুমি কোথায়?

quale dei due, dipenderà da te.
কে, সেটা তোমার ওপর !

non vado da nessuna parte con lui.
আমি ওই লোকটার সাথে কোত্থাও যাচ্ছি না

ma ho bisogno di sentirmelo dire da te.
বাহরাইনী কার্টুনশিল্পী আলী আল বাজ্জাজ আলখাওয়াজা সম্পর্কে অনেকগুলো কাজ করেছেন এবং গান্ধী এবং ম্যান্ডেলার সঙ্গে আলখাওয়াজাকে দেখানো নিচের কাজটি পুন:টুইট হয়েছে ব্যাপকভাবে।

poi passo da te per i soldi, charlie.
আমার টাকা নিতে আসছি, চার্লি মিয়া।

- se avrai le ali, vedrai tutto da te.
যদি কখনও তুমি ডানা পাও, তুমি নিজেই সব দেখতে পেতে।

tutti i tuoi sforzi per salvarmi da te falliranno.
আমাকে দূরে রাখার সব ষড়যন্ত্র ফেল মারবে তোমার

così mi sono tenuto lontano da te e dalla tua famiglia.
তাই আমি তোমার থেকে আর... তোমার পরিবার থেকে দূরে ছিলাম.

e' meglio per il tuo caso che tu vado da loro per primo.
যদি আপনি তাদের কাছে আগে যান,সেটা আপনার পরিস্থিতির জন্য ভাল হবে৷

se perdo, resterò qui per sempre e mi lascerò amare da te.
যদি আমি হারি, আমি এখানে সারা জীবনের জন্য থাকবো আর তুমি আমাকে ভালোবাসতে পারবে।

non riesco a trovare la forza per stare lontano da te neanche un attimo.
আমার কাছে কোন শক্তি নেই যেটা তোমার কাছ থেকে আমাকে আর দূরে রাখবে.