Je was op zoek naar: fare il punto della situazione (Italiaans - Bosnisch)

quale numero dovrebbe sostituire il punto di domanda?
koji broj bi trebalo da stoji umjesto znaka pitanja?

interfaccia grafica per fare il debug
prikaz otkrivanja grešaka

che io possa fare il bene che ho omesso”.
da bih ja radio dobro u onom šta sam ostavio!"

ricerca dei file di cui fare il backup e da cancellare ...
traženje direktorija za kreiranje backup-a ili uklanjanje ...

errore nel fare il join al gruppo multicast: %s
greška tokom pretvaranja: %s

che io possa fare il bene che ho omesso”. no!
da uradim kakvo dobro u onome što sam ostavio!" – nikada!

i numeri nella griglia sottostante seguono uno schema. quale numero dovrebbe sostituire il punto di domanda?
brojevi u mreži slijede obrazac. koji broj treba da stoji umesto znaka pitanja?

le lettere intorno ai quadrati seguono uno schema. quale lettera dovrebbe sostituire il punto di domanda nell'ultimo quadrato?
slova oko kvadrata slijede obrazac. koje slovo treba da zamijeni znak pitanja u posljednjem kvadratu?

coloro il cui sforzo in questa vita li ha sviati, mentre credevano di fare il bene?”.
oni koji zalutaju trudom svojim u životu dunjaa, a oni računaju da oni rade dobar posao!"

inserire il dominio di cui fare il lookup. per esempio: example.org o ftp.example.org.
unesi mrežnu adresu za pretragu. na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1

quale figura dovrebbe sostituire il punto di domanda? rispondi con {0}, {1} o {2}.
koja figura treba da zamijeni znak pitanja? odgovorite {0}, {1} ili {2}.

ne facemmo capi che dirigessero le genti secondo il nostro ordine. rivelammo loro di fare il bene, di osservare l'orazione e di versare la decima.
i učinili smo ih imamima, (da) upućuju po naredbi našoj, i objavili im činjenje dobrih djela, i obavljanje salata i davanje zekata; i bili su naši obožavatelji.

fate loro comunque, il ricco secondo le sue possibilità e il povero secondo le sue possibilità, un dono di cui possano essere liete, secondo la buona consuetudine. questo è un dovere per chi vuol fare il bene.
i dajte im zadovoljštinu: imućan prema mogućnosti svojoj, a siromašan prema mogućnosti svojoj, zadovoljštinu pristojnu; obaveza je dobročinitelja.

e invece si sono presi, all'infuori di lui, divinità che, esse stesse create, nulla creano, e che non sono in grado neanche di fare il male o il bene a loro stesse, che non son padrone né della morte, né della vita, né della resurrezione.
i uzimaju mimo njega bogove, ne stvaraju ništa, a oni bivaju stvarani, i ne vladaju za duše svoje štetom niti korišću, i ne vladaju smrću niti životom, a ni proživljenjem.