Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ipomagnesemia
- Хипомагнезиемия
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ipomagnesemia, ipercalcemia, disidratazione
Понижено ниво на натрия в кръвта
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comune: ipomagnesemia, iperkaliemia, iperglicemia.
Чести: хипомагнезиемия, хиперкалиемия, хипергликемия.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ipokaliemia, iponatremia, ipomagnesemia, ipocalcemia, iperglicemia
Фебрилна неутропения
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
(ipomagnesemia); diminuzione di calcio nel sangue (ipocalcemia)
понижен калций в кръвта (хипокалциемия)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bisogna anche tenere conto di un’ eventuale contemporanea ipomagnesemia.
Внимание трябва да се обърне и на възможното едновременно наличие на хипомагнезиемия.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
disturbi del metabolismo e della nutrizione ipoglicemia ipocalcemia ipomagnesemia ipopotassiemia anoressia
Нарушения на метаболизма и храненето Хипогликемия Хипокалциемия Хипомагнезиемия Хипокалиемия Анорексия
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prestare attenzione anche all' eventuale comparsa di ipomagnesemia durante il trattamento.
Трябва да се обърне внимание на възможността за развитие на хипомагнезиемия по време на лечението.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
È stato dimostrato che i tiazidici aumentano l' escrezione urinaria di magnesio, causando ipomagnesemia.
Тиазидите са показали повишение на екскрецията на магнезия с урината, което може да доведе до хипомагнезиемия.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
se si verificano ipocalcemia, ipofosfatemia o ipomagnesemia, può rendersi necessaria una terapia integrativa di breve durata.
При изява на хипокалциемия, хипофосфатемия и хипомагнезиемия може да е необходимо да се проведе краткосрочна заместителна терапия.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
acidosi, iperpotassiemia, ipopotassiemia, iperglicemia, ipomagnesemia, ipocalcemia, ipercolesterolemia, iperlipemia, ipofosfatemia, anoressia
Левкопения, тромбоцитопения, анемия Панцитопения, левкоцитоза
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bisogna anche tenere conto di un’ eventuale contemporanea ipomagnesemia (ridotto livello serico del magnesio).
Внимание трябва да се обърне и на възможното едновременно наличие на хипомагнезиемия (понижени нива на магнезий).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l’ ipokaliemia o l’ ipomagnesemia devono essere corrette prima della somministrazione di tasigna e controllate periodicamente durante la terapia.
Хипокалиемията и хипомагнезиемията трябва да бъдат коригирани преди приложението на tasigna и да се проследяват по време на лечението.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
i diuretici tiazidici hanno dimostrato di aumentare l' escrezione urinaria del magnesio determinando ipomagnesemia (vedere paragrafo 4.5).
Значителната хиперкалциемия може да е доказателство за скрит хиперпаратиреоидизъм.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
glucosidi digitatici l' ipokalemia o l' ipomagnesemia indotta dai tiazidi possono favorire l' insorgenza di aritmie cardiache indotte dalla digitale.
Дигиталисни гликозиди Тиазид- индуцирана хипокалиемия или хипомагнезиемия могат да благоприятстват появата на дигиталис- индуцирани сърдечни аритмии
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
33 ipomagnesemia i diuretici tiazidici hanno dimostrato di aumentare l' escrezione urinaria del magnesio determinando ipomagnesemia (vedere paragrafo 4.5).
Тиазидите увеличават отделянето на магнезий с урината, което може да доведе до хипомагнезиемия (вж. точка 4. 5).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- acidosi, iperpotassiemia, ipopotassiemia, iperglicemia, ipomagnesemia, ipocalcemia, ipercolesterolemia, iperlipemia, ipofosfatemia, iperuricemia, gotta, anoressia
21
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
si devono osservare i pazienti per la comparsa di segni clinici di squilibrio idroelettrolitico, come ad esempio deplezione del volume, iponatremia, alcalosi ipocloremica, ipomagnesemia, o ipokalemia che può verificarsi nel corso di diarrea o vomito intercorrenti.
Пациентите следва да се наблюдават за клинични признаци на електролитен или воден дисбаланс, напр. хиповолемия, хипонатриемия, хипохлоремична алкалоза, хипомагнеземия или хипокалемия, които може да се появят при междувременна диария или повръщане.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
62 triciclici (ad es., amitriptilina), antidepressivi tetraciclici (ad es. maprotilina), alcuni antistaminici, altri antipsicotici, alcuni antimalarici (ad es, chinino e meflochina), e con farmaci che inducono squilibri elettrolitici (ipokaliemia, ipomagnesemia), bradicardia, o con quelli che inibiscono il metabolismo epatico di risperidone.
Както с други антипсихотици, внимателно се обмисля изписване на рисперидон с други лекарствени продукти, за които се знае, че удължават qt- интервала, напр. клас ia антиаритмици (напр. хинидин, дизопирамид, прокаинамид), клас iii антиаритмици (напр. амиодарон, соталол), трицикличнен антидепресанти (напр. амитриптилин), тетрациклични антидепресанти (напр. мапротилин), някои антихистамини, други антипсихотици, някой антималарийни лекарства (напр. хинин и мефлокин), и с лекарства, които причиняват електролитен дисбаланс (хипокалиемия, хипомагнезиемия) или брадикардия, или такива, които инхибират чернодробния метаболизъм на рисперидон.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.