Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
doveva perciò attraversare la samaria
ug siya kinahanglan gayud nga mahiagi latas sa samaria.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perciò, o miei cari, fuggite l'idolatria
busa, mga hinigugma, likayi ninyo ang pagsimba ug mga diosdios.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perciò, pastori, ascoltate la parola del signore
busa, kamo nga mga magbalantay sa mga carnero, pamati sa pulong ni jehova:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perciò, o prostituta, ascolta la parola del signore
busa, oh bigaon, pamati sa pulong ni jehova:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perciò il figlio dell'uomo è signore anche del sabato»
busa ang anak sa tawo agalon kang kinsa nailalum bisan pa ang adlaw nga igpapahulay."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perciò tutte le braccia sono fiacche, ogni cuore d'uomo viene meno
busa ang tanang mga kamot magamaluya, ug ang tagsatagsa ka kasingkasing sa tawo matunaw:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché chi accresce il sapere, aumenta il dolore
kay diha sa hilabihan nga kaalam anaa ang hilabihang kasakit; ug kadtong nagapadugang sa kahibalo nagapadugang sa kasubo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: