Je was op zoek naar: entrate di capitali (Italiaans - Deens)

entrate di capitali
kapitaltilstrømning

entrate di gestione
driftsindtægter

entrate di un esercizio
indtægter i regnskabsåret

totale entrate di gestione
driftsindtægter i alt

totale entrate di bilancio (a)
budgetindtægter i alt (a)

entrate di bilancio ancora da riscuotere
budgetindtægt til inkassering

4.1.5 altre entrate di esercizio
4.1.5 andre driftsindtægter

a) entrate di latte e di crema,
a) tilfoersel af maelk og floede

finanziamento del bilancio (entrate di bilancio)
finansiering af budgettet (budgetindtægter)

intendiamo però aumentare le entrate di 13 000 ecu.
man håber, at de vil have en vis overtalelseskraft over for folk.

entrate di reimpiego dell'esercizio precedente non utilizzate
indtægter fra det foregående regnskabsår, som kan anvendes på ny, men ikke er blevet det

capitolo vii: entrate di bilancio delle comunitÀ europee
i. egne indtægter, der ved afgørelsen af 21. april 1970 tillægges de europæiske fællesskaber a — beregningsgrundlag for de egne indtægter b — begrænsninger for de egne indtægter

naturalmente questa proposta verte sulle entrate di bilancio.
i dette konkrete forslag beskæftiger vi os jo med budgettets indtægtsside.

imputare le entrate di un esercizio a titolo dell'esercizio
opføre indtægterne i et regnskabsår på regnskabet for dette regnskabsår

risorse proprie 1: dazi doganali ed entrate di origine agricola
egne indtægter 1: told og landbrugsindtægter

risorse proprie adeguamento delle entrate di esercizi precedenti altre entrate
egne indtægter tilpasning af tidligere års indtægter andre indtægter

entrate di esercizi precedenti _bar_ 25 _bar_ 724 _bar_
indtæget vedrørende forudgående regnskabsår _bar_ 25 _bar_ 724 _bar_

- il totale delle entrate di bilancio riscosse a titolo dell'esercizio
- samtlige regnskabsårets indtægter

— il totale delle entrate di bilancio riscosse atitolo dell’esercizio, e
for udgifter under eugfl, garantisektionen, kan der blive taleom en senere beslutning om regnskabsafslutning som følge af kontrol foretaget i medlemsstaterne.

entrata di corrente
strømtilførsel