Je was op zoek naar: impoverimento (Italiaans - Deens)

impoverimento
svækkelse

impoverimento di specie
svækkelse af en art

impoverimento dell'ozono
ozonnedbrydning

impoverimento del materiale fissile
reduktion af fissilt materiale

modello di impoverimento di sorgente
model for korrektion for nedfald

impoverimento delle risorse – acqua
ressourceudtømning – vand

impoverimento di nuovi strati della popolazione
forarmning af nye samfundsgrupper

impoverimento delle risorse – minerali, fossili
ressourceudtømning – mineraler, fossil

impoverimento della colonna totale d'ozono
fortynding af ozonlaget

piermont impoverimento si perdono nel marasma generale.
alt væsentligt er en udannet farisæers værk.

impoverimento dello schermo di ozono (tema 41 b)
nedbrydning af ozonlaget (emne 41b)

le regioni povere vanno verso un maggiore impoverimento.
de ringestillede regioner fortsætter deres økonomiske nedtur.

impoverimento del patrimonio ittico nell'atlantico sud-occidentale
rovfiskeri i det sydvestlige atlanterhav

bloccare completamente l' impoverimento della biodiversità entro il 2010;
at fuldstændig standse den igangværende forarmning af biodiversiteten inden 2010;

il loro impoverimento non è soltanto di ordine quantitativo, ma anche qualitativo.
Ødelæggelsen er ikke blot kvantitativ, men også kvalitativ.

come ha detto testé il preopinante in questi ultimi anni stiamo subendo un enorme impoverimento.
som min forgænger netop sagde, har vi i de sedeste år oplevet en vældig forarmelse.

che la crescita unicamente quantitativa non è una crescita, bensì un impoverimento bell'e buono.
i juni 1980 nedsatte kommissionen et rådgivende ud valg om kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider.

in concentrazioni molto elevate, sua volta determina ulteriori effetti come l’impoverimento di ossigeno.
vores krop udnytter rent faktisk reaktive kvælstofformer til at danne proteiner. men overskydende kvælstof kan føre til alvorlige miljø- og sundhedsproblemer.

inoltre, la politica dell'ue comporta un impoverimento delle co munità locali che vivono di pesca.
flynn har indgået i guineabugten med nabolandene sao tome og principe og Ækvatorialguinea.

inoltre, la politica dell'unione europea comporta un impoverimento delle comunità locali che vivono di pesca.
desuden fører eu's politik til forarmelse af de lokale fiskersamfund.