Je was op zoek naar: non so cosa sia (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

non so cosa sia

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

non so cosa fare.

Deens

jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non so da cosa sia dipeso.

Deens

jeg ved ikke, hvad det kom af.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

0 non so

Deens

ved ikke

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Italiaans

non so

Deens

vides ikke q

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

presidente. - non so cosa sia giusto!

Deens

formanden. — jeg ved ikke, hvad der er rigtigt!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

onorevole hory, non so cosa sia successo.

Deens

hr. hory, jeg ved ikke, hvad der er sket.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

io non so cosa significhi.

Deens

jeg ved ikke, hvad det betyder.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non so q

Deens

q dyr

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non so in %

Deens

ved ikke i %

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

:í¿ non so

Deens

■ ved ikke

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non so cosa sia u gruppo laburista britannico.

Deens

europa­parlamentets forhandlinger

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non so perché.

Deens

jeg ved ikke hvorfor.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

presidente. - onorevole hory, non so cosa sia successo.

Deens

kort før eu-formandskabets ankomst i tirana var præsident berisha og de politiske partier blevet enige om en erklæring.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se questo non è un paradosso non so che cosa sia.

Deens

hvis det ikke er et paradoks, så ved jeg ikke, hvad det er.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non so cosa deciderà domani il parlamento.

Deens

jeg ved ikke, hvad parlamentet vil beslutte i morgen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

non so cos’ accadrà.

Deens

hvad der vil ske, ved jeg ikke.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

non so cosa, ma tutti hanno vinto!

Deens

jeg ved ikke hvad, men alle har vundet!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

francamente, non so cosa voglia questo parlamento.

Deens

helt ærligt forstår jeg ikke, hvad dette parlament ønsker.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a tutt’ oggi, non so cosa vuole l’ austria.

Deens

jeg ved stadig ikke, hvad Østrig vil.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

presidente. — onorevole killilea, non so cosa possiamo fare.

Deens

formanden. — hr. killilea, jeg ved ikke, hvad vi kan gøre.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,775,647 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK