Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un archivio per la storia contemporanea
programmet landsbyreporteren sigter mod at etablere et netværk af initiativtagere, som vil fortsætte med arbejdet efter projektfinansieringens ophør.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la storia recente
den seneste udvikling
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consideriamo la storia.
se tilbage på historien.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la storia di ixquick
ixquicks historie
Laatste Update: 2010-03-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
strumento di capitale proprio per la crescita
egenkapitalfaciliteten til vækst
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le donne e la storia
kvinderne og historien
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
leggiamo dunque la storia.
lad os så læse historien. mirabeau, der ville give tronen til hertugen af orléans, opildner til oprør og betaler med hertugens penge, de demagoger, som choderlos de laclos, hertugens grå eminence, rekruterede på slottet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.. la storia e le tradizioni...
, dets historie og traditioner...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la storia accelera i tempi.
historien går stærkere og stærkere.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la storia del ciclo chiuso?
det der med det lukkede kredsløb?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la storia delle misure specifiche
baggrunden for de sÆrlige foranstaltninger
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e questo è falsificare la storia.
det er en på en gang presserende og langvarig opgave.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
purtroppo, la storia non lo conferma.
men hvad vil verdenshandelsorganisationen gøre?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giova ripeterlo: la storia accelera.
metoden er enkel: effektive fremgangsmåder og en klar tidsplan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
live from abbey road: registrando la storia
live from abbey road: historiske optagelser
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
È possibile che la storia debba ripetersi?
den holdning var jeg meget enig i, og det er jeg stadig væk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la storia d'europa sconvolge ed affascina.
europas historie er på én og samme tid forvirrende og fascinerende.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la storia si ripete nuovamente, signor presidente.
historien gentager sig på ny.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ricongiungere la famiglia: la storia dell’unione europea
familien samles: eu’s historie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuove risorse proprie per la comunità
nye egne indtægter for fællesskabet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: