Je was op zoek naar: troppo pieno (Italiaans - Deens)

troppo pieno
overløb

tubo del troppo pieno
overløbsrør

segnalatore di troppo pieno
højniveaualarm

pieno
moden

/w¿ ι j serbatoio troppo pieno
overløbsbassin sbassin

non pieno
koldløbning

accatastamento pieno
klosstabling

sicurezza di troppo pieno per recipienti contenenti olio
sikkerhedsanordning mod overfyldning af oliebeholdere

di pieno diritto
uden videre

equivalenti tempo pieno
fuldtidsækvivalenter

848140 | - valvole di troppo pieno o di sicurezza: |
848140 | - sikkerheds- og aflastningsventiler: |

tempo pieno tempo parziale
fuldtid deltid

ed è vero che troppo spesso nel passato la comunità ha condiviso in pieno questo parere.
for det tredje, den politiske og strategiske enhed i alliancen skal opretholdes. for det fjerde, indførelse af defensive systemer må ikke være på bekostning af eksisterende forpligtelser på det konventionelle område og må ikke føre til, at der tillæg ges den bestående overvægt, som warzawapagt-lan-dene har på det konventionelle område, en større politisk og militær betydning.

valvole di troppo pieno o di sicurezza per tubi, caldaie, serbatoi, vasche, tini o recipienti simili
sikkerheds- og aflastningsventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar o.l. beholdere

cpa 28.14.11: riduttori di pressione, valvole di ritegno, valvole di troppo pieno o di sicurezza
cpa 28.14.11: trykregulerings-, kontrol-, kontra- og sikkerhedsventiler

tuttavia, allo stato attuale dei paesi dell'europa centrale e orientale, sarebbe troppo pericoloso adottare in pieno tale soluzione.
med hensyn til aktørerne er det klart, at alt eller næsten alt afhænger af dem. lærerne kommer i første række.

non so se potremo ottenere un pieno successo, ma non sono troppo pessimista.
dette vil jeg sige til hr. woltjer som svar på hans spørgsmål.

prima della votazione appena effettuata, pensavo che non fosse possibile farlo in questa tornata, perché l'ordine del giorno era già troppo pieno.
cornelissen (ppe). — (nl) hr. formand, andenbehandlingen af det transeuropæiske transportnet står på dagsordenen for tirsdag.

e con l'occasione voglio contraddire coloro che sostengono che malta è un paese troppo piccolo per diventare membro a pieno titolo dell'unio­ne europea.
disse skal indledes seks måneder efter afslutningen af regeringskonferencen under iagttagelse af dennes resultater.

troppe donne oggi nel mondo non sono esseri umani « a pieno titolo ».
alt for mange kvinder i hele verden er ikke » fuldgyldige « mennesker.