Je was op zoek naar: acqua naturale o frizzante (Italiaans - Duits)

acqua naturale
rohwasser

può esservi oerta dell’acqua naturale o frizzante.
manchmal wird mineralwasser bereitgestellt.

acqua naturale pressurizzata
gewöhnliches druckwasser *

corso d'acqua naturale
natürliches fliessgewässer

prenda mezzo bicchiere di acqua naturale (non frizzante).
nehmen sie ein halbvolles glas mit stillem wasser (ohne kohlensäure).

acqua naturale-grafite (rbmk)
siedewasser-druckröhrenreaktor (rbmk)

che non sia l’ acqua naturale.
nahrung oder getränken (außer leitungswasser) ein.

reattore ad acqua naturale in pressione
druckleichtwasserreaktor

acqua naturale 1/2 lt - 1 lt
wasser ohne kohlensÄure 1/2 l – 1 l

specco d'acqua naturale per osservazione
grundwasserbeobachtungspegel

ecosistema naturale o seminaturale
natürliche oder halbnatürliche Ökosysteme

ghiaccio, naturale o artificiale
roheis

u naturale o leggermente arricchito
natururan oder leicht angereichertes uran

come componente di circa 420 kg di acqua naturale,
> als bestandteil von rund 420 kg natürlichem wasser

acqua naturale (detta leggera) pressurizzata (pwr)
druckwasserreaktor (pwr oder dwr)

lavori di ardesia naturale o agglomerata
waren aus tonschiefer oder aus pressschiefer

- tipo di gas (naturale o manifatturato);
- art des gases (naturgas oder erzeugtes gas),

conversione di gomma naturale o sintetica:
verarbeitung natürlichen oder künstlichen kautschuks:

viene depositato dall'acqua naturale con cui forma un'interfaccia.
das sediment lagert sich in natürlichen gewässern ab und bildet eine grenzfläche zu diesem wasser.

non beva nulla (eccetto l’acqua naturale se ne ha bisogno)
trinken sie nichts (außer wasser, wenn nötig).