Je was op zoek naar: capside (Italiaans - Duits)

Italiaans

Vertalen

capside

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

capside

Duits

kapsid

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

proteine del capside

Duits

coatproteine

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

antigene del capside virale

Duits

virus-capsid-antigen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

hiv, hbv e hcv) e per i virus privi di capside tipo hav e parvovirus b19.

Duits

4 die getroffenen maßnahmen gelten als wirksam gegen hüllviren wie hiv, hbv und hcv sowie gegen die nicht umhüllten viren hav und parvovirus b19.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

le misure adottate sono considerate efficaci contro i virus dotati di capside proteico (ad es.

Duits

dies gilt auch für viren oder andere krankheitserreger unbekannter oder neuer art.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le misure intraprese sono considerate efficaci per virus con capside lipidico quali hiv, hbv e hcv e per i virus privi di capside lipidico hav e parvovirus b19.

Duits

die durchgeführten maßnahmen werden als wirksam gegen umhüllte viren wie hiv, hbv und hcv und gegen nicht-umhüllte viren wie hav und parvovirus b19 betrachtet.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutti i papillomavirus hanno un involucro o “capside”, costituito da proteine distintive denominate “proteine l1”.

Duits

alle papillomviren verfügen über eine aus charakteristischen proteinen, den sogenannten „l1- proteinen“, bestehende hülle („kapsid“).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cervarix è un vaccino ricombinante non infettivo preparato da particelle altamente purificate simili al virus (vlps) della proteina maggiore l1 del capside dei tipi oncogeni hpv 16 e 18.

Duits

23 cervarix ist ein nicht-infektiöser, rekombinanter impfstoff, der aus hochgereinigten, virusähnlichen partikeln (vlps) des hauptkapsidproteins l1 der onkogenen hpv-typen 16 und 18 hergestellt wird.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cervarix è un vaccino adiuvato ricombinante non infettivo preparato da particelle altamente purificate simili al virus (vlps) della proteina maggiore l1 del capside dei tipi oncogeni hpv 16 e 18.

Duits

cervarix ist ein adjuvantierter, nicht-infektiöser, rekombinanter impfstoff, der aus hochgereinigten, virusähnlichen partikeln (vlps) des hauptkapsidproteins l1 der onkogenen hpv-typen 16 und 18 hergestellt wird.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le misure adottate sono considerate efficaci contro i virus dotati di capside proteico, ad es. il virus dell’immunodeficienza umana (hiv), il virus dell’epatite b (hbv) e il virus dell’epatite c (hcv) e per i virus privi di capside tipo il virus dell’epatite a e il parvovirus b19.

Duits

die getroffenen maßnahmen gelten als wirksam gegen hüllviren wie das menschliche immunschwächevirus (hiv), hepatitis-b- und hepatitis-c-virus sowie gegen die nicht umhüllten viren hepatitis a und parvovirus b19.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK