Je was op zoek naar: esclusivamente (Italiaans - Duits)

esclusivamente
nur

esclusivamente monouso
nur zur einmaligen anwendung

esclusivamente monouso.
zur einmaligen anwendung

esclusivamente pelli1:
ausschließlich häute bzw. felle1:

subabbuono 1 esclusivamente
nachdem wir in abschnitt 1 die probleme und zielgruppen näher bestimmt haben, ist es offensichtlich für das effiziente funktionieren eines wirtschaftlichen anreizmodells unerläßlich, mehrere verschiedene methoden oder instrumente zu umfassen.

b) riguarda esclusivamente:
b) beinhaltet

carattere esclusivamente fiscale
ausschliesslich fiskalischer charakter

flaconcino esclusivamente monouso.
durchstechflasche nur für den einmaligen gebrauch.

esclusivamente monouso uso endovenoso
zur einmaligen anwendung zur intravenösen anwendung

uso endovenoso, esclusivamente monouso
intravenöse anwendung, nur zum einmaligen gebrauch

i segni costituiti esclusivamente:
zeichen, die ausschließlich bestehen

esperienza agraria esclusivamente pratica
ausschließlich praktische landwirtschaftliche erfahrung

usare esclusivamente confezioni integre.
nur unbeschädigte packungen verwenden.

l’esame deve riguardare esclusivamente
die prüfung muss folgende punkte umfassen, darf jedoch nicht darüber hinausgehen:

limitato esclusivamente all’uso ospedaliero.
darf ausschließlich im krankenhaus angewendet werden.

esclusivamente elettrico: sì/no (1)
reiner elektroantrieb: ja/nein (1)

tali deroghe possono riguardare esclusivamente:
diese ausnahmen dürfen nur folgendes betreffen:

prodotti agricoli quasi esclusivamente importati
landwirtschaftliche erzeugnisse, die fast ausschliesslich importiert werden

esclusivamente l’articolo 13, paragrafo 1
artikel 13 absatz 1

(') esclusivamente lavoratori dipendenti. (2) stima.
(') nur abhängig beschäftigte.