Şunu aradınız:: esclusivamente (İtalyanca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

esclusivamente

Almanca

nur

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

esclusivamente monouso

Almanca

nur zur einmaligen anwendung

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

İtalyanca

esclusivamente monouso.

Almanca

zur einmaligen anwendung

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

esclusivamente pelli1:

Almanca

ausschließlich häute bzw. felle1:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

subabbuono 1 esclusivamente

Almanca

nachdem wir in abschnitt 1 die probleme und zielgruppen näher bestimmt haben, ist es offensichtlich für das effiziente funktionieren eines wirtschaftlichen anreizmodells unerläßlich, mehrere verschiedene methoden oder instrumente zu umfassen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

b) riguarda esclusivamente:

Almanca

b) beinhaltet

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

carattere esclusivamente fiscale

Almanca

ausschliesslich fiskalischer charakter

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

flaconcino esclusivamente monouso.

Almanca

durchstechflasche nur für den einmaligen gebrauch.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

esclusivamente monouso uso endovenoso

Almanca

zur einmaligen anwendung zur intravenösen anwendung

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

uso endovenoso, esclusivamente monouso

Almanca

intravenöse anwendung, nur zum einmaligen gebrauch

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i segni costituiti esclusivamente:

Almanca

zeichen, die ausschließlich bestehen

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

esperienza agraria esclusivamente pratica

Almanca

ausschließlich praktische landwirtschaftliche erfahrung

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

usare esclusivamente confezioni integre.

Almanca

nur unbeschädigte packungen verwenden.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l’esame deve riguardare esclusivamente

Almanca

die prüfung muss folgende punkte umfassen, darf jedoch nicht darüber hinausgehen:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

limitato esclusivamente all’uso ospedaliero.

Almanca

darf ausschließlich im krankenhaus angewendet werden.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

esclusivamente elettrico: sì/no (1)

Almanca

reiner elektroantrieb: ja/nein (1)

Son Güncelleme: 2017-01-24
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tali deroghe possono riguardare esclusivamente:

Almanca

diese ausnahmen dürfen nur folgendes betreffen:

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prodotti agricoli quasi esclusivamente importati

Almanca

landwirtschaftliche erzeugnisse, die fast ausschliesslich importiert werden

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

esclusivamente l’articolo 13, paragrafo 1

Almanca

artikel 13 absatz 1

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

(') esclusivamente lavoratori dipendenti. (2) stima.

Almanca

(') nur abhängig beschäftigte.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,699,209 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam