Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bip per fare un bip.
signalton, um einen signalton ertönen zu lassen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un brindisi, un brindisi all'intimità,
gemütlichkeit
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorremmo fare un viaggio in germania.
wir möchten eine reise nach deutschland machen.
Laatste Update: 2014-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sarebbe altresì interessante fare un raffronto
wundersamerweise haben die französischen kommissare, allen voran präsident
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...possiamo fare un bel dibattito, presidente...
unabhängig von der meinung, die ein jeder von uns hat, ist die art und weise, in der sich unser
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
innanzitutto vorrei fare un’ osservazione generale.
lassen sie mich zunächst eine allgemeine Äußerung tätigen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(fare un segno nell'opportuna casella)
(zutreffendes bitte ankreuzen)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dovremmo tuttavia fare un altro piccolo passo.
13. verbrennung gefährlicher abfälle
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, vorrei fare un commento supplementare.
herr präsident, ich möchte eine zusatzbemerkung machen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
signora presidente, vorrei soltanto fare un' osservazione.
frau präsidentin, gestatten sie mir eine bemerkung.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"bisogna invece fare un nuovo salto qualitativo".
"vielmehr brauchen wir einen neuen qualitativen sprung."
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il presidente hamro-drotz è lieto di invitare i membri della sezione rex a un brindisi
herr hamro-drotz lädt die mitglieder der fachgruppe rex
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: