Je was op zoek naar: fattibile (Italiaans - Duits)

fattibile
machbar

non fattibile
nicht machbar

e' fattibile?
ist das machbar?

non è fattibile.
das ist nicht machbar.

e' una cosa fattibile.
es ist also möglich.

non è sempre fattibile.
das ist nicht immer der fall.

credete che sia fattibile?
glauben sie, dass das realisierbar ist?

l'impresa è fattibile.
dies lässt sich bewerkstelligen.

e’ un’ opzione fattibile.
das ist auch machbar.

ciò è del tutto fattibile.
das können wir natürlich tun.

non è forse cosa fattibile?
ist die sache denn nicht thunlich?

sono normalizzate, quindi è fattibile.
die sind ja genormt, und das funktioniert.

si tratta di un obiettivo fattibile.
ein solches ziel ist zu verwirklichen.

in pratica, sarebbe anche fattibile.
europa braucht auch in zukunft dörfer.

È fattibile? qual è il suo costo?
es ist auch von bedeutung, wie dies geschieht.

fattibile se gli stati membri sono favorevoli
machbar mit unterstützung der ms

e' tecnicamente fattibile ed economicamente gestibile.
das ist sowohl technisch machbar als auch wirtschaftlich organisierbar.

presidente, penso che questo non sia fattibile.
das können sie meines erachtens nicht erwarten.

ciò non sarebbe né desiderabile né giuridicamente fattibile.
dies wäre weder wünschenswert noch rechtlich möglich.

la onorevole hautala afferma che è tecnicamente fattibile.
welche preisstabilitätsindikatoren wird es vor diesem hinter grund geben?