Je was op zoek naar: leasing in corso; (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

leasing in corso;

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

in corso

Duits

in arbeit

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

in corso.

Duits

läuft bereits.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in-corso

Duits

aufgaben in bearbeitung ausblenden

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

[in corso]

Duits

[arbeite]

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

(b) in corso.

Duits

(b) bereits eingeleitet

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lavori in corso

Duits

laufende arbeiten

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

euroncap (in corso)

Duits

euroncap (laufend)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in corso in corso

Duits

75/319/ewg des rates

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

in corso d'analisi

Duits

wird zurzeit analysiert

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in corso in corso in corso

Duits

laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

wet leasing-in (presa a noleggio con equipaggio)

Duits

anmieten von flugzeugen (wet lease-in)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)

Duits

anmieten von flugzeugen (dry lease-in)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

immatricolazione dei veicoli presi in leasing in un altro stato membro

Duits

fahrzeugen für das kraftfahrzeugsteuersystem rechnung (137

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

all'immatricolazione dei veicoli presi in leasing in un altro stato membro;

Duits

die zulassung von fahrzeugen, die in einem anderen mitgliedstaat geleast wurden;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in corso in corso in corso in corso in corso in corso in corso

Duits

13.12.2001 laufendes verfahren laufendes verfahren

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

non si applica agliaccordi di locazione e di leasing, in quanto in questo caso non vi è alcunavendita.

Duits

sie gilt hingegen nicht für miet- und pachtvereinbarungen, da hier kein verkaufstattfindet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dovrebbe inoltre essere armonizzato il regime di leasing in materia d'imposta sul reddito (fase i).

Duits

ferner sollte die einkommensteuerrechtliche regelung für das leasing harmonisiert werden (phase i).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,774,133,088 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK